Zeljko Joksimovic - Vreteno
Kada te vidim prorade hormoni
jer ti si glavna premija
grudi mi tesne, zelje mi pobesne
treba mi anestesija
ma nemoj da si luda
na menoj da te stid
samo mi kazi kuda
hoces u zid - u zid
Ref:
Telo vreteno, svaki pogled u srce me dira
bas mi medeno, djavo s'tobom neda mira
hajde vreteno, k'o da ne znas da nisam od leda
meni medeno djavo s'tobom mira neda
I samo zudim, hocu da poludim
za tvojim snom od usnama
grudi mi tesne, zelje mi pobesne
treba mi anestesijaZeljko Joksimovic - Vreteno - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/vreteno-lyrics-finnish-translation.html
ma nemoj da si luda
na menoj da te stid
samo mi kazi kuda
hoces u zid - u zid
Ref:
Telo vreteno, svaki pogled u srce me dira
bas mi medeno, djavo s'tobom neda mira
hajde vreteno, k'o da ne znas da nisam od leda
meni medeno djavo s'tobom mira neda
Naj naj na naj naj naj.......
Ref:
Telo vreteno, svaki pogled u srce me dira
bas mi medeno, djavo s'tobom neda mira
hajde vreteno, k'o da ne znas da nisam od leda
meni medeno djavo s'tobom mira neda
djavo s'tobom mira neda
Zeljko Joksimovic - Värttinä (Finnish translation)
Kun katson sinua, hormonini heräävät henkiin
Koska olet todella hottis
Hengitän raskaasti ja unelmoin villisti
Tarvitsen puudutusainetta
Älä ole hullu
Älä häpeile
Kerro vain minne mennä
Jos haluat seinän läpi, saat tahtosi läpi
Ref.
Kehosi on kuin värttinä, jokainen katseesi koskettaa sydäntäniZeljko Joksimovic - Vreteno - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/vreteno-lyrics-finnish-translation.html
Se tuntuu niin ihanalta, paholaiset leikkivät kanssani
Anna mennä, värttinä, kuin et tietäisi että olen hulluna sinuun
Se tuntuu niin ihanalta, paholaiset leikkivät kanssani
Himoni ovat tulessa
suloisten huultesi takia
Hengitän raskaasti ja unelmoin villisti
Tarvitsen puudutusainetta
Älä ole hullu
Älä häpeile
Kerro vain minne mennä
Jos haluat seinän läpi, saat tahtosi läpi
Ref.