Zeljko Joksimovic
Zeljko Joksimovic

Sta Ce Meni Vise Od Toga Lyrics Finnish translation

Lyrics

Zeljko Joksimovic - Sta Ce Meni Vise Od Toga

//:Prolazi ovaj zivot kao reka
i na kraju sta te ceka....odlazis
Prolazi ova noc i moja tuga
evo ide neka druga...dolazi://

//:A ja, ziveo bih samo nocu.
Dane, ne bih dao zora jos da svane
Sta je zivot, par koraka
malo tuge i merkaka, ej...
Sta je zivot, par koraka
malo tuge i meraka,
malo brate, malo, malo je...://

//:Prolazi mnogo zena pored mene,Zeljko Joksimovic - Sta Ce Meni Vise Od Toga - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/sta-ce-meni-vise-od-toga-lyrics-finnish-translation.html
mnogo vina mi kroz vene, prolazi
Dolazi novo ljeto, novi ljudi...
svaka ljubav nadu budi, dolazi...://

A ja, necu vise da tugujem, necu...
Necu vise da bolujem, necu...
Ja nemogu bez jarana,
Vina, zena i kafana, hej

A ja, necu vise da tugujem, necu...
Necu vise da bolujem, necu...
//:Meni treba sto jarana
vina zena i kafana
sta ce meni vise od toga://

Finnish translation

Zeljko Joksimovic - Mitä muuta vielä tarvitsisin (Finnish translation)

Tämä elämä kulkee kuin joki
ja jätät sen mikä lopussa sinua odottaa
Tämä ilta kulkee eteenpäin ja minun tuskani
seuraava on tulossa, se tulee (2x)

Ja minä, minä eläisin päiväni vain öisin
En antaisi aamun koittaa, en vielä
Mitä elämä on, pari askelta
vähän tuskaa, vähän nautintoa, hei

Ja minä, minä eläisin päiväni vain öisin
En antaisi aamun koittaa, en vielä
Mitä elämä on, pari askelta
vähän tuskaa, vähän nautintoa
vähän, veljeni, se on vähän

Monet naiset kulkevat ohitseniZeljko Joksimovic - Sta Ce Meni Vise Od Toga - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/sta-ce-meni-vise-od-toga-lyrics-finnish-translation.html
Paljon viiniä kulkee suonissani
On tulossa uusi kesä, uusia ihmisiä
Jokainen rakkaus antaa toivoa, se on tuossa (2x)

Ja minä, minä en aio valittaa enää, en aio
En aio kärsiä enää, en aio
En voi olla ilman ystäviäni,
viiniä, naisia ja baareja, hei

Ja minä, minä en aio valittaa enää, en aio
En aio kärsiä enää, en aio
Tarvitsen satoja ystäviä
viiniä, naisia ja baareja, hei
mitä muuta vielä tarvitsisin?

For the song "Sta Ce Meni Vise Od Toga", there are 2 versions of the finnish translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Sta Ce Meni Vise Od Toga"? Let us know in the comments below!

More Zeljko Joksimovic lyrics Finnish translations