Dino Merlin - Ako nastaviš ovako
Znam
Zatvorićeš vrata treskom
I pobjeći zore prvim bljeskom
Prije no u sobu uđe dan Znam
S' jedne će strane broja dva
Ostati bol i tišina
Svih onih sretnih godina Pazi kako hodaš
Gaziš moje snove
To nije moda
To niko tako ne zove Ako nastaviš ovako
Od starca ćeš napravit' mladića
Ako nastaviš ovako
Od jakog ćeš napravit' slabića ZnamDino Merlin - Ako nastaviš ovako - http://motolyrics.com/dino-merlin/ako-nastavis-ovako-lyrics-turkish-translation.html
Ostaće zdjela pitanja
Na pola puta do svitanja
I jedan pravi odgovor I tad
Zatražićes opravdanje
Izgubiti svo poštovanje
S' nama je davno sve gotovo Pazi kako hodaš
Gaziš moje snove
To nije moda
To samo ti tako zoves Ako nastaviš ovako
Od starca ćeš napravit' mladića
Ako nastaviš ovako
Od jakog ćeš napravit' slabića
Dino Merlin - Böyle Devam Edersen (Turkish translation)
Biliyorum,
Kapıyı çarpacaksın,
Ve gün odaya doğmadan,
İlk ışıkla kaçmış olacaksın.
Biliyorum,
İkimizden birinde,
Tüm o mutlu yılların,
Hüznü ve sessizliği hüküm sürecek.
Attığın adımlara dikkat et,
Rüyalarımı eziyorsun,
Bu bir moda değil,
Kimse bunu böyle adlandırmaz.
Böyle devam edersen,
Yaşlı birinden çocukların olacak.
Böyle devam edersen,
Güçlülükten zayıflık yaratacaksın.
Biliyorum,Dino Merlin - Ako nastaviš ovako - http://motolyrics.com/dino-merlin/ako-nastavis-ovako-lyrics-turkish-translation.html
Asıl sorular kalacak yarım yolda,
Ve bir de doğru cevap,
Gün doğumuna giderken.
Ve işte o zaman,
Pişman olacaksın,
Saygınlığını yetireceksin,
Aramızdaki her şey bitmiş olacak.
Attığın adımlara dikkat et,
Rüyalarımı eziyorsun,
Bu bir moda değil,
Kimse bunu böyle adlandırmaz.
Böyle devam edersen,
Yaşlı birinden çocukların olacak.
Böyle devam edersen,
Güçlülükten zayıflık yaratacaksın.