Majida El Roumi
Majida El Roumi

أنا عم بحلم Lyrics English translation

Lyrics

Majida El Roumi - أنا عم بحلم

أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار، بالورده المليانة زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار، بالورده المليانة زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar تقطف باقة، تشم وراقها
taktif bakay tashim warakaha ويسكر بالعطر المشوار
w yaskor bil3otor el mishwar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار بالورد المليانه زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار بالورد المليانه زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar تقطف باقة، تشم وراقها
taktif bakay tashim warakaha ويسكر بالعطر المشوار
w yaskor bil3otor el mishwar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam عم بحلم إنك جاي بزورق نجمة مضواية
3am ba7lam enak gay bzor2 nigmi madweyi وصار الزورق يعلي ويقرق بالبحر اللي مالو نهايه
w saar elzoor2 y3la w y3'ro2 bilba7ar ele ma elo nihayi عم بحلم إنك جاي بزورق نجمة مضواية
3am ba7lam enak gay bzor2 nigmi madweyi وصار الزورق يعلى ويغرق بالبحر اللي ما إلو نهاية
w saar elzoor2 y3la w y3'ro2 bilba7ar ele ma elo nihayi ولما فتحت عيوني، صار ع شطوط عيوني البحار
w lama fata7it 3youne, sar 3a shtoot 3youne el ba7ar ولما فتحت عيوني، صار ع شطوط عيوني البحار
w lama fata7it 3youne, sar 3a shtoot 3youne el ba7ar أنا عم بحلمMajida El Roumi - أنا عم بحلم - http://motolyrics.com/majida-el-roumi/_a8d45df-lyrics-english-translation.html
ana 3am ba7lam ليل نهار بالورد المليانه زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار بالورد المليانه زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar تقطف باقه شم اوراقها
taktif bakay tashim warakaha ويسكر بالعطر المشوار
w yaskor bil3otor el mishwar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam انا عم بحلم ليلية، وأنت وغافي بعيني
ana 3am ba7lam layliyi, w enta w 3'afi b3aine نزلت دمعة... ذابت شمعه، وإحترقت فيك وفيي
nizlat dam3a ... dabit sham3a, w7tara2it feek w feeyi انا عم بحلم ليلية، وأنت وغافي بعيني
ana 3am ba7lam layliyi, w enta w 3'afi b3aine نزلت دمعة... ذابت شمعه، وإحترقت فيك وفيي
nizlat dam3a ... dabit sham3a, w7tara2it feek w feeyi وصرنا نطفي... نطفي النار
w sirna nitfee, ... nitfi el naar وصرنا نطفي... نطفي النار
w sirna nitfee, ... nitfi el naar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار بالورد المليانه زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam ليل نهار بالورد المليانه زرار
layl nhaar, bilwardi malyani zarar تقطف باقة، تشم وراقها
taktif bakay tashim warakaha ويسكر بالعطر المشوار
w yaskor bil3otor el mishwar أنا عم بحلم
ana 3am ba7lam Submitter's comments:  Transliteration:

English translation

Majida El Roumi - I am dreaming (English translation)

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

cut a bouquet, smell its petals

and the journey becomes drunk with the perfume

I am dreaming

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

cut a bouquet, smell its petals

and the journey becomes drunk with the perfume

I am dreaming

I'm dreaming that you're coming on a boat, a lit star

and the boat became higher and drowning in the sea that has no end

I'm dreaming that you're coming on a boat, a lit star

and the boat became higher and drowning in the sea that has no end

and when I opened my eyes, the edges of them became the sea

and when I opened my eyes, the edges of them became the sea

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

cut a bouquet, smell its petals

and the journey becomes drunk with the perfume

I am dreaming

I am dreaming nightly, and you are asleep in my eye

a tear fell, a candle melted, and burned up over you and me

I am dreaming nightly, and you are asleep in my eye

a tear fell, a candle melted, and burned up over you and me

and we started putting out, ... putting out the fire

and we started putting out, ... putting out the fire

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

I am dreaming

day and night, with the flower that's filled with buttons

cut a bouquet, smell its petals

and the journey becomes drunk with the perfume

I am dreaming

Majida El Roumi - أنا عم بحلم - http://motolyrics.com/majida-el-roumi/_a8d45df-lyrics-english-translation.html

Write a comment

What do you think about song "أنا عم بحلم"? Let us know in the comments below!

More Majida El Roumi lyrics English translations