Googoosh - Gharibe Ashena
To az shahreh gharibeh bi neshooni oomadi
To baa asbeh sefideh mehrabooni oomadi
To az dashthaayeh dooro jaadehayeh por ghobaar
Baraayeh ham sedaayi ham zabooni oomadi
To az raah miresi por az gardo ghobaar
Tamoomeh entezaar miyaad hamraat baahaat
Che khoobe didanet, Che khoobeh moondanetGoogoosh - Gharibe Ashena - http://motolyrics.com/googoosh/gharibe-ashena-lyrics-english-translation.html
Che khoobeh paak konam ghobaaro az tanet Gharibeh aashenaa, Dooset daaram biaa
Mano hamraat bebar, Beh shahreh ghesehaa
Begir dasteh mano, Too oon dastaat
Che khoobeh saghfemoon, Yeki basheh baaham
Bemoonam montazer, Taa bargardi pisham
Too zendoonam, Baa to man aazadam
Googoosh - unknown familiar (English translation)
you came from an unkown city, city without a sign
you came on a white horse of kindness
you came from lands far away across dusty roads
you came looking for someone who understands you, someone who >……….
As soon as you arrive covered in dust
All my waiting ends with spring
Is so good seeing you, its so good you stayingGoogoosh - Gharibe Ashena - http://motolyrics.com/googoosh/gharibe-ashena-lyrics-english-translation.html
Its so good when I whipe away the dust off your body
Unkown familiar, come. I love you
Take me away with you, to the land of fairytales
Take my hands in your hands
How good is our roof, when its one for two of us
Ill be waiting till you come back to me again
Im in a prison, but with you I am free