Leevi And The Leavings - Kylmänä yönä keskikaupungilla
Röökiä
halpaviiniä
ja kunnon yhdyntä
siitä se lähtee Yleensä
mun tyttöystävä
sanoo:
"syödään yhdessä
ne ruuantähteet" Opiksi
kutsuu koirankopiksi
mun vuokrakämppääni
ja nauraa päälle Ja epäilee
kun siinä lepäilee
etten taaskaan mitään tee
tälle myrskysäälle Näin kylmänä yönä
keskikaupungin tuulessa
kun kukaan ei huomaa
lävistystä mun huulessaLeevi And The Leavings - Kylmänä yönä keskikaupungilla - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/kylmana-yona-keskikaupungilla-lyrics-french-translation.html
Ei korkokenkiä
eikä edes näitä siipiä
kun aika on hiipiä
kotiin takaisin Varmasti
joku oveen koputti
sormenpäillään naputti
sen tekstiviestin Enkeli
kun jostain sisään asteli
ja kaikki matot kasteli
porukalla pestiin Näin kylmänä yönä
keskikaupungin tuulessa
kun kukaan ei huomaa
lävistystä mun huulessa
Ei korkokenkiä
eikä edes näitä siipiä
kun aika on hiipiä
kotiin takaisin
Leevi And The Leavings - En pleine ville d'une nuit froide (French translation)
Des clopes,
Du bas vin,
Et une bonne baise
Un bon début
D'habitude
Ma copine
Me dit :
"Dînons ensemble
Les restes du repas"
Pour me chapitrer
Elle traite mon appartement à loyer
D'une cabane pour chien
Et elle rit pour m'achever
Ses soupçons se portent
Sur moi qui prends une pause
De ne rien faire comme d'hab
Pour calmer l'orage
Sous le vent en pleine
Ville d'une nuit aussi froide
Personne pour apercevoir
Mon perçage sur dans lèvreLeevi And The Leavings - Kylmänä yönä keskikaupungilla - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/kylmana-yona-keskikaupungilla-lyrics-french-translation.html
Ni les chaussures à talon haut
Même pas ces ailes que voici
Au moment de rentrer
A pas chez soi
A coup sûr
On a frappé à la porte
Pianoté avec les doigts
Ce message texte
Un ange
Entrant par je ne sais d'où
Et mouillant tous les tapis
Ensuite lavés à plusieurs
Sous le vent en pleine
Ville d'une nuit aussi froide
Personne pour apercevoir
Mon perçage dans ma lèvre
Ni les chaussures à talon haut
Même pas ces ailes que voici
Au moment de rentrer
A pas chez soi