Leevi And The Leavings - Liikaa sanoja
Sanat ei muuksi muuttuneet
Sen huomata sain, kun tein mitä tahdoin
Mä en usko unelmiin, niihin vaaleanpunaisiin
Kun iltaisin palan halusta Mun sanat ei nieluun juuttuneet
Mä vaikenin vain ja minkä itsellein mahdoin
Mies kun päättänyt on niin, mies suunsa pitää kii
Ja aloittaa kaiken alusta Ketä sä kuuntelet
Kuka kuiskaa kaikki kauniit lauseet
Silloin kun tarvitset
Eikä väsy milloinkaan Kerro ketä sä suutelet
Ketä vasten painat naisen lanteet
Ja kenestä huokailet
Kun et unta illoin saa Sanat ei muuksi muuttuneet
Sen huomata sain, kun tein mitä tahdoin
Mä en usko unelmiin, niihin vaaleanpunaisiin
Kun iltaisin palan halusta Mun sanat ei nieluun juuttuneetLeevi And The Leavings - Liikaa sanoja - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/liikaa-sanoja-lyrics-french-translation.html
Mä vaikenin vain ja minkä itsellein mahdoin
Mies kun päättänyt on niin, mies suunsa pitää kii
Ja aloittaa kaiken alusta Ketä sä kuuntelet
Kuka kuiskaa kaikki kauniit lauseet
Silloin kun tarvitset
Eikä väsy milloinkaan Kerro ketä sä suutelet
Ketä vasten painat naisen lanteet
Ja kenestä huokailet
Kun et unta illoin saa Sanat ei muuksi muuttuneet
Sen huomata sain, kun tein mitä tahdoin
Mä en usko unelmiin, niihin vaaleanpunaisiin
Kun iltaisin palan halusta Mun sanat ei nieluun juuttuneet
Mä vaikenin vain ja minkä itsellein mahdoin
Mies kun päättänyt on niin, mies suunsa pitää kii
Ja aloittaa kaiken alusta
Leevi And The Leavings - Trop de mots (French translation)
Les mots sont restés à l'identique
Je l'ai constaté quand je fesais selon mes plaisirs
Je ne crois plus aux rêves, ceux qui sont roses
Le soir quand je brûle de désir
Mes mots se sont coincés dans la gorge
J'ai gardé le silence et que pouvais-je contre moi
L'homme ainsi décidé, l'homme ne dit rien
Et recommence tout
A qui tu tends l'oreille
Qui te souffle toutes les phrases belles
Quand tu en as besoin
Sans jamais se lasser
Dis-moi qui tu embrasses
Contre qui tu poses ta hanche de femme
Et sur qui tu soupires
La nuit sans pouvoir dormir
Les mots sont restés à l'identique
Je l'ai constaté quand je fesais selon mes plaisirs
Je ne crois plus aux rêves, ceux qui sont roses
Le soir quand je brûle de désir
Mes mots se sont coincés dans la gorgeLeevi And The Leavings - Liikaa sanoja - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/liikaa-sanoja-lyrics-french-translation.html
J'ai gardé le silence et que pouvais-je faire contre moi
L'homme ainsi décidé, l'homme ne dit rien
Et recommence tout
A qui tu tends l'oreille
Qui te souffle toutes les phrases belles
Quand tu en as besoin
Sans jamais se lasser
Dis-moi qui tu embrasses
Contre qui tu poses ta hanche de femme
Et sur qui tu soupires
La nuit sans pouvoir dormir
Les mots sont restés à l'identique
Je l'ai constaté quand je fesais selon mes plaisirs
Je ne crois plus aux rêves, ceux qui sont roses
Le soir quand je brûle de désir
Mes mots se sont coincés dans la gorge
J'ai gardé le silence et que pouvais-je faire contre moi
L'homme ainsi décidé, l'homme ne dit rien
Et recommence tout