Leevi And The Leavings - Unelmia Ja Toimistohommia
Maanantaiaamuna krapula ja vapina
tuijotan vessan seinään
Olen työpaikan sonni, porsas sekä apina
suu täynnä kuivaa heinää
Silti toimiston tyttöjen salaisissa unissa
kaikkien kanssa vehtaan
Tunnen hankaussähköä, kipinöitä munissa
minä se vasta kehtaan...
olla mies (nainen)
Tahdotko että sut pois näistä kuvioista veisin
jos haluat voit vaikka istua kasvojen päälle, ajaa reisin
Ja syviä naarmuja raapia selkääni punaisilla kynsillä
puhua kielillä, kiusata hengiltä
tekemällä kaiken, kaiken
Maanantaiaamuna krapula ja vapina
tuijotan vessan seinään
Olen työpaikan sonni, porsas sekä apina
suu täynnä kuivaa heinää
Leevi And The Leavings - Unelmia Ja Toimistohommia - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/unelmia-ja-toimistohommia-lyrics-french-translation.html
Silti toimiston tyttöjen salaisissa unissa
kaikkien kanssa vehtaan
Tunnen hankaussähköä, kipinöitä munissa
minä se vasta kehtaan...
olla mies (nainen)
Tahdotko että sut pois näistä kuvioista veisin
jos haluat voit vaikka istua kasvojen päälle, ajaa reisin
Ja syviä naarmuja raapia selkääni punaisilla kynsillä
puhua kielillä, kiusata hengiltä
tekemällä kaiken, kaiken
Maanantaiaamuna krapula ja vapina
tuijotan vessan seinään
Olen työpaikan sonni, porsas sekä apina
suu täynnä kuivaa heinää
Silti toimiston tyttöjen salaisissa unissa
kaikkien kanssa vehtaan
Tunnen hankaussähköä, kipinöitä munissa
minä se vasta kehtaan...
olla mies
Leevi And The Leavings - Des rêveries et des affaires en bureau (French translation)
Lundi matin, mal de cheveux et des tocs
J'ai les yeux cloués sur le mur des toilettes
Je fais l'office de bœuf, de porc et de singe
La gueule remplie de foin sec, quand même
Dans les sommes secrètes des filles
Du bureau, je me mêle de toutes
J'éprouve de l'électricité statique, des boules qui pétillent
Moi, au moins je suis fier...
D'être un homme (en femme, dis)
Veux-tu que je te sors de ces entreprises, au pif,
Tu peux t'assoir à cheval sur ma figure, si ça te dit
Et me griffer à fond mon dos avec tes ongles rouges
Parler toutes les langues, me taquiner à mort
En faisant tout, absolument tout
Lundi matin, mal de cheveux et des tocs
J'ai les yeux cloués sur le mur des toilettes
Je fais l'office de bœuf, de porc et de singe
La gueule remplie de foin sec, quand même
Dans les sommes secrètes des fillesLeevi And The Leavings - Unelmia Ja Toimistohommia - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/unelmia-ja-toimistohommia-lyrics-french-translation.html
Du bureau, je me mêle de toutes
J'éprouve de l'électricité statique, des boules qui pétillent
Moi, au moins je suis fier...
D'être un homme (en femme, dis)
Veux-tu que je te sors de ces entreprises, au pif,
Tu peux t'assoir à cheval sur ma figure, si ça te dit
Et me griffer à fond mon dos avec tes ongles rouges
Parler toutes les langues, me taquiner à mort
En faisant tout, absolument tout
Lundi matin, mal de cheveux et des tocs
J'ai les yeux cloués sur le mur des toilettes
Je fais l'office de bœuf, de porc et de singe
La gueule remplie de foin sec, quand même
Dans les sommes secrètes des filles
Du bureau, je me mêle de toutes
J'éprouve de l'électricité statique, des boules qui pétillent
Moi, au moins je suis fier...
D'être un homme (en femme, dis)