Adele - That's It I Quit I'm Movin' On
When we used
To say goodnight
I'd always kiss
And hold you tight
But lately
You don't seem
To care
You close the door
And leave me
Standing there
Oh, honey
That's not fair
That's it
I quit
I'm movin' on
The other night
We had a date
An you showed up
To hours late
And though your hair
Was all in place
Somebody smeared
Their lipstick
On your face
Oh, they smeared it
Every place
Ye that's it honey
I quit I'm movin' on
Oooohhhh
You made me want you
You made me leave you
You made me tumble
And fall
But if I
Can't have you the way
I want youAdele - That's It I Quit I'm Movin' On - http://motolyrics.com/adele/thats-it-i-quit-im-movin-on-lyrics-persian-translation.html
I don't want you at all
Baby, I can take a lot
Cause I love
Everything you got
Though your kisses
Fill me
So if you got
Someone else
I gotta go
Oh, that you know
Ye that's it honey
I quit I'm movin' on
Oooohhhh
You made me want you
You made me leave you
You made me tumble
And fall
But if I
Can't have you the way
I want you
I don't want you at all
Baby
I can take a lot
Cause I love
Everything you got
Though your kisses
Fill me
So if you got
Someone else
I gotta go
Oh, that you know
So that's it baby
I quit I'm movin' on
Ye that's it baby
I quit now
I'm movin' on
Adele - دیگه بسه ترکت میکنم و به زندگیم ادامه میدم (Persian translation)
وقتی
به هم شب بخیر میگفتیم
من همیشه میبوسیدمت
و سفت تو را در آغوشم میگرفتم
اما این اواخر
به نظر میرسه که
دیگه واست مهم نیست
درو می بندی
و منو ترک میکنی
در حالیکه من اونجا ایستادم
اوه عزیزم
این عادلانه نیست
دیگه بسه
ترکت میکنم
به زندگیم ادامه میدم
اون شب
قرار داشتیم
و تو اومدی
اما ساعت ها دیرتر
و اگرچه موهات
مرتب بود
اما یک نفر
جای ماتیکش رو صورتت مونده
اوه جاش مونده
همه جا
آره دیگه بسه عزیزم
ترکت میکنم به زندگیم ادامه میدم
اوووووووووووه
کاری کردی که دلم تورو بخواد
کاری کردی که ترکت کنم
گذاشتی بلغزم
و بیفتم
اما اگر من
نمیتونم تورو اونجوری که خودم میخوام
داشته باشمAdele - That's It I Quit I'm Movin' On - http://motolyrics.com/adele/thats-it-i-quit-im-movin-on-lyrics-persian-translation.html
اصلا نمیخوامت
عزیزم من تحملم زیاده
چون من عاشق
همه چیزتم
اگرچه بوسه های تو
منو لبریز از عشق میکنه
اما اگر
کس دیگه ای رو داری
من میرم
اوه اینو میدونی
آره دیگه بسه عزیزم
ترکت میکنم به زندگیم ادامه میدم
اوووووووووه
کاری کردی که دلم تورو بخواد
کاری کردی که ترکت کنم
گذاشتی بلغزم
و بیفتم
اما اگر من
نمیتونم تورو اونجوری که خودم میخوام
داشته باشم
اصلا نمیخوامت
عزیزم
عزیزم من تحملم زیاده
چون من عاشق
همه چیزتم
اگرچه بوسه های تو
منو لبریز از عشق میکنه
اما اگر
کس دیگه ای رو داری
من میرم
اوه اینو میدونی
آره دیگه بسه عزیزم
ترکت میکنم به زندگیم ادامه میدم
آره دیگه بسه عزیزم
حالا ترکت میکنم
به زندگیم ادامه میدم