Flëur - Pochti realno
Это будет почти реально
Это будет совсем как наяву
Ты почувствуешь, как исчезает страх
Подчиняясь внезапному волшебству Ты не сможешь сдвинуться с места
Разорвать разноцветную сеть проводов
Караваны неясных видений
Будут плыть по туманным озёрам зрачков Нераспознанный всплеск
Волшебства за пределами круга
Две волны, что встретились
И поглотили друг друга Сонный ветер листает страницы
Иллюстрации ко всем твоим ощущениям
Ты не сможешь не подчиниться
Убаюкивающим ритмам течения Облака с долгожданным дождёмFlëur - Pochti realno - http://motolyrics.com/fleur/pochti-realno-lyrics-french-translation.html
Тихий шёпот как мост над туманною бездной
Я пытаюсь не думать о том
Что всё это может внезапно исчезнуть Нераспознанный всплеск
Волшебства за пределами круга
Две волны, что встретились
И поглотили друг друга Безотчётное, неосознанное
Абсолютное, неповторимое
Недоступно желанное, звёздное
Непроявленное, необъяснимое Ослепительный всплеск
Волшебства за пределами круга
Две волны что встретились
И поглотили друг друга
Flëur - Presque reel (French translation)
Cela sera presque reel
Cela sera tout comme en vrai
Tu sentiras que la peur disparait
En te soumettant a la magie de l'instant
Tu ne pourras pas bouger d'ici
Ni couper cet enchevetrement multicolore de fils
Les caravanes aux visions obscures
Nageront sur les lacs brumeux de mes pupilles
Ce jaillissememt inconnu
Cette magie hors du commun
Deux ondes qui se rencontrent
Et qui ne font plus qu'une
Le vent assoupi parcourt les pages
Les illustrations convergent vers tous tes sentiments
Tu ne pourras pas te soumettre
Aux rythmes du courant qui te bercent
Les nuages avec la pluie dont on se languitFlëur - Pochti realno - http://motolyrics.com/fleur/pochti-realno-lyrics-french-translation.html
Le chuchotement serein tel un pont au-dessus d'un vide bruneux
J'essaie de ne pas penser
Que tout cela puisse soudainement disparaitre
Ce jaillissememt inconnu
Cette magie hors du commun
Deux ondes qui se rencontrent
Et qui ne font plus qu'une
Instinctif, inconscient
Absolu, exceptionnel,
Inaccessible et desire, couvert d'etoiles
Renferme, inexpliquable
Ce jaillissememt eblouissant
Cette magie hors du commun
Deux ondes qui se rencontrent
Et qui ne font plus qu'une