Florence + The Machine
Florence + The Machine

Are You Hurting The One You Love? Lyrics Serbian translation

Lyrics

Florence + The Machine - Are You Hurting The One You Love?

"Are You Hurting The One You Love?"

Are you hurting the one you love?
You say you've found Heaven but you can't find God.
Are you hurting the one you love?
Bite your tongue till it tastes like blood.

Are you hurting the one you love?
So many glasses on the tabletop.
Are you hurting the one you love?
You'd like to stay in heaven but the rules are too tough.

Tough,
It's just too tough.
Tough,
It's just too tough.

Are you hurting the one you love?
When they watched the walls, and the ticking clock.
Are you hurting the one you love?
And was it something you could not stop.Florence + The Machine - Are You Hurting The One You Love? - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/are-you-hurting-the-one-you-love-lyrics-serbian-translation.html

Could not stop.
Stop,
Could not stop.
Stop,
Could not stop.
Stop,
Could not stop.
Stop,
Could not stop.

Are you hurting the one you love?
When you leave them sleeping on the hollow ground.
Are you hurting the one you love?
And lost for themselves.

Are you hurting the one you love?
And if heaven knows then who will stop.
Are you hurting the one you love?
You said you got to heaven, but it wasn't enough.

Serbian translation

Florence + The Machine - Povredjuješ li onog koga voliš (Serbian translation)

Povredjuješ li onog koga voliš?
Kažeš da si pronašao Raj ali ne možeš da pronadješ Boga.
Povredjuješ li onog koga voliš?
Ugrizi jezik dok ne počne da ima ukus krvi.

Tako mnogo čaša je na stolu.
Povredjuješ li one koje voliš?
Ti bi voleo da ostaneš u raju ali pravila su previše žestoka.

Žestoka,
Jednostavno previše žestoka.
Žestoka,
Jednostavno previše žestoka.

Povredjuješ li onog koga voliš?
Kada su gledali u zidove i otkucavanje sata.
Povredjuješ li onog koga voliš?
I da li je to bilo nešto što nisi mogao da zaustaviš.

Nisi mogao da zaustaviš.
Zaustaviš,Florence + The Machine - Are You Hurting The One You Love? - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/are-you-hurting-the-one-you-love-lyrics-serbian-translation.html
Nisi mogao da zaustaviš.
Zaustaviš,
Nisi mogao da zaustaviš.
Zaustaviš,
Nisi mogao da zaustaviš.
Zaustaviš,

Povredjuješ li onog koga voliš?
Kada ih ostaviš da spavaju na svetoj zemlji.
Povredjuješ li onog koga voliš?
I kada su izgubljeni.

Povredjuješ li onog koga voliš?
I ako nebo zna ko će onda stati.
Povredjuješ li onog koga voliš?
Rekao si da si stigao do raja,ali to nije bilo dovoljno.

Write a comment

What do you think about song "Are You Hurting The One You Love?"? Let us know in the comments below!

More Florence + The Machine lyrics Serbian translations