Florence + The Machine - Hurricane Drunk
"Hurricane Drunk"
No walls,
Can keep me protected
No sleep,
Nothing inbetween me and the rain
And you can't save me now,
I'm in the grip of a hurricane
I'm gonna blow myself away.
I'm going out,
I'm gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else,
I brace myself,
Cause I know it's going to hurt,
But I like to think at least things can't get any worse.
No home,
I don't want shelter,
No calm,
Nothing to keep me from the storm,
And you can't hold me down,
'Cause I belong to the hurricane,
It's gonna blow us all away.
I'm going out,
I'm gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else,Florence + The Machine - Hurricane Drunk - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/hurricane-drunk-lyrics-serbian-translation.html
I brace myself,
Cause I know it's going to hurt,
But I like to think at least things can't get any worse.
I hope that you see me,
Cause I'm staring at you,
But when you look over,
You look right through,
Then you lean and kiss her on the head,
And I never felt so alive, and so.. dead.
I'm going out,
I'm gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else,
I brace myself,
Cause I know it's going to hurt,
I'm going out, woah-oh-o
I'm going out
I'm gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else,
I brace myself,
Cause I know it's going to hurt,
I'm going out, woah-oh-o
I'm going out, woah-oh-o
I'm going o-o-o-o-o-o-out
I'm going out, woah-oh-o
I'm going out.
Florence + The Machine - Pijani Uragan (Serbian translation)
Nikakavi zidovi,
Ne mogu me zastiti
Nema spavanja,
Nista izmedju mene i kise
I ti me ne mozes spasiti sada,
Ja sam u kandzama uragana
Raznecu sama sebe.
Izlazim napolje
Napicu se do smrti
I u guzvi
Vidim te sa nekom drugom,
Pripremam se
Jer znam da ce da boli,
Ali ja volim da mislim da stvari ne mogu biti jos gore.
Nema doma,
Ne zelim utosiste,
Nema smirenosti,
Nicega da me zastiti od oluje,
A ti me ne mozes zadrzati,
Jer ja pripadam uraganu,
On ce nas sve razneti.
Izlazim napolje
Napicu se do smrti
I u guzviFlorence + The Machine - Hurricane Drunk - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/hurricane-drunk-lyrics-serbian-translation.html
Vidim te sa nekom drugom,
Pripremam se
Jer znam da ce da boli,
Ali ja volim da mislim da stvari ne mogu biti jos gore.
Nadam se da me vidis,
Jer ja gledam u tebe,
Ali kada pogledas,
Ti gledas kroz mene,
Onda se naslonis i poljubis je u glavu,
I ja se nikada nisam osecala tako zivom,i tako..mrtvom.
Izlazim napolje
Napicu se do smrti
I u guzvi
Vidim te sa nekom drugom,
Pripremam se
Jer znam da ce da boli,
Izlazim napolje
Izlazim napolje
Napicu se do smrti
I u guzvi
Vidim te sa nekom drugom,
Pripremam se
Jer znam da ce da boli,
Izlazim napolje(x5)