Florence + The Machine - Breath of Life
Oh, oh, oh, oh, oh
I was looking for a breath of life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh But I would need one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it so oh oh oh And I would need one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it so oh oh oh Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I? And the feel of it rushes through me
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh And although I was losing my mind
It was a call that was so sublimeFlorence + The Machine - Breath of Life - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/breath-of-life-lyrics-serbian-translation.html
But the room is so quiet, oh oh oh I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh [Instrumental] It's a long way and it's come from paper
And I always say, We should be together
I can see the look, because this song has ended
And if you are gone, I will not be long (Be long, be long, be long)
And I started to heart it again but this time it wasn't you
And the room is so quiet, oh oh oh And my heart is the heart of a life
For the devil to dance again
And the room is too quiet
I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly life
But all the choirs in my head say no, oh oh
Florence + The Machine - Dah života (Serbian translation)
Oh, oh, oh, oh, oh
Tražila sam samo jedan dah da bi ostala u životu
Za jedan dodir rajske svetlosti,
Ali glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
Da opet sanjam o životu
Predosećam šta će se desiti na kraju
Ali glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
Ali trebao mi je samo jedan dodir
Još jedan ukus neba
I još verujem, i još verujem u to oh oh oh
Ali trebao mi je samo jedan dodir
Još jedan ukus božanstva
I još verujem, i još verujem u to oh oh oh
Čijoj strani pripadam? Čijoj strani pripadam? (Života ili smrti)
Čijoj strani pripadam? Čijoj strani pripadam? (Života ili smrti)
Čijoj strani pripadam? Čijoj strani pripadam? (Života ili smrti)
Osećam kako struji kroz mene
Kreće od srca pa do nogama
A u sobi je tako tiho, oh oh oh
I ako od ovoga ludim
Dozivaju me glasom u daljiniFlorence + The Machine - Breath of Life - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/breath-of-life-lyrics-serbian-translation.html
A u sobi je tako tiho, oh oh oh
Tražila sam samo jedan dah da bi ostala u životu
Za jedan dodir rajske svetlosti,
Ali glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
Da opet sanjam o životu
Predosećam šta će se desiti na kraju
Ali glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
[Instrumental]
A put je tako dug koji vodi od lista (pesme)
Uvek sam govorila, da treba da ostanemo zajedno
Vidim šta se dešava, jer ova pesma se završava
I ako odeš, neću ostati dugo (još dugo, dugo, dugo)
I srce opet počinje da kuca, ali ovog puta ne kuca za tebe
A u sobi je tako tiho, oh oh oh
I moje srce opet živi
Za đavola koji pleše svoju pesmu
A u sobi je tako tiho
Tražila sam samo jedan dah da bi ostala u životu
Za jedan dodir rajske svetlosti,
Ali glasovi u mojoj glavi je rekao, ne, oh