Florence + The Machine - What the water gave me
Time, it took us
To where the water was
That's what the water gave me
And time goes quicker
Between the two of us
Oh, my love, don't forsake me
Take what the water gave me (Chorus)
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only soundFlorence + The Machine - What the water gave me - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/what-the-water-gave-me-lyrics-serbian-translation.html
Be the overflow And oh, poor Atlas
The world's a beast of a burden
You've been holding on a long time
And all this longing
And the ships are left to rust
That's what the water gave us (Chorus) 'Cause they took your loved ones
But returned them in exchange for you
But would you have it any other way?
Would you have it any other way?
You couldn't have it any other way 'Cause she's a cruel mistress
And a bargain must be made
But oh, my love, don't forget me
When I let the water take me (Chorus x2)
Florence + The Machine - Šta mi je voda dala (Serbian translation)
Vreme, uzelo nas je
I odvelo nas je gde je voda
To je ono što mi je voda dala
I vreme ide brže
Izmedju nas dvoje
O, moja ljubavi, nemoj da me napustiš
Uzmi ono šta mi je voda dala
(Refren)
Položi me dole
Neka jedini zvuk
Bude prelivanje
Kamenja u džepovima
Položi me dole
Neka jedini zvukFlorence + The Machine - What the water gave me - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/what-the-water-gave-me-lyrics-serbian-translation.html
Bude prelivanje
I, jadni Atlade
Svet je zver bremena
Koji držiš veoma dugo
I sva ova čežnja
I brodovi su ostaviti da trunu
To je ono što nam je voda dala
(Refren)
Zato što su uzeli tvoje voljene
Ali ih vratili u zamenu za tebe
Ali, da li imaš drugačiji način?
Da li imaš drugačiji način'
Ne bi mogao da imaš drugi način
Zato što je ona okrutna ljubavnica
I pogodba mora biti napravljena
Ali, moja ljubavi, nemoj da me zaboraviš
Kada dopustim da me voda uzme
(Refren x2)