Florence + The Machine - Sweet Nothing
You took my heart and you held it in your mouth
And, with a word all my love came rushing out
And, every whisper, it's the worst, emptied out by a single word
There is a hollow in me now So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm trying to hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing
And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing [Beat break] It isn't easy for me to let it go
Cause
I've swallow every single word
And
Every whisper, every sigh
Eats away at this heart of mine
And there is a hollow in me now So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothingFlorence + The Machine - Sweet Nothing - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/sweet-nothing-lyrics-serbian-translation.html
But I'm trying to hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing
And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing [Beat break] And it's not enough
To tell me that you care
When, we both know the words are empty air
You give me nothing Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nothing [Beat break] Uoooh
Uoooh
Uoooh Sweet Nothing Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sweet Nothing
Florence + The Machine - Slatko ništa (Serbian translation)
Uzeo si mi srce i držao ga u ustima
I sa jednom rečju moja ljubav je požurila napolje
i svaki šapat, to je najgore, ispražnjen od strane jedne
reči
Sad je praznina u meni
Zato stavljam svoju veru u nešto nepoznato,
Živim od tako slatkog ničega
Ali trudim da se nadatm iako nemam za šta da se držim
Živim od tako slatkog ničega
I teško je naučiti
I teško je voleti
Kad mi daješ tako slatko ništa
Slatko ništa, slatko ništa
Daješ mi tako slatko ništa
(Muzika)
Nije mi lako da to pustim
Jer
progutala sam svaku pojedinačnu reč
I
Svaki šapat, svaki uzdah,
Jede dalje ovo srce moje
I sad je praznina u meni
Zato stavljam svoju veru u nešto nepoznato,Florence + The Machine - Sweet Nothing - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/sweet-nothing-lyrics-serbian-translation.html
Živim od tako slatkog ničega
Ali trudim se nadati iako nemam za šta da se držim
Živim od tako slatkog ničega
I teško je naučiti
I teško je voleti
Kad mi daješ tako slatko ništa
Slatko ništa, slatko ništa
Daješ mi tako slatko ništa
(Muzika)
I nije dovoljno
Da mi kažeš da ti je stalo
kada oboje znamo da su te reči samo prazan vazduh
Daješ mi ništa
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Ništa
(Muzika)
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Slatko ništa
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Slatko ništa