Despina Vandi - An De M' Αgapas
Πολλές φορές
Είναι καλύτερο να βρείς
Ένα καλό ψέμα να πείς
Γιατί η αλήθεια αγάπη μου είναι για πολλούς
Πράγμα σκληρό να την ακούς Αν δεν μ΄αγαπάς
Θέλω να το πείς
Μην μου το κρατάς
Μην προσποιηθείς Αν δεν μ΄αγαπάς
Θέλω να το πείς
Και όταν μου μιλάς
Να 'σαι ειλικρινής Και σου υπόσχομαι δεν θα κλαψω
Θα τ' αντέξω δεν θα φωνάξω
ΑρκείDespina Vandi - An De M' Αgapas - http://motolyrics.com/despina-vandi/an-de-m-gapas-lyrics-english-translation.html
Να εξαφανιστείς
Γιατί αν μείνεις ίσως λυγίσω
Και μπροστά σου εγώ γονατίσω
Μπας
Και με λυπηθείς Αν δεν μ΄αγαπάς
Θέλω να το πείς
Και όταν μου μιλάς
Να 'σαι ειλικρινής Καμιά φορά είναι καλύτερο να βρείς
Κάτι να δικαιολογηθείς
Και μην το δείς σαν ψέμα
Δές το να χαρείς
Σαν μια παράταση ζωής
Despina Vandi - If you don't love me (English translation)
Some times
is better to find
a good lie to say
Because the truth my love is for many
something hord to hear
If you don't love me
I want you to say it
Don't keep it
Don't pretend
If you don't love me
I want you to say it
and when you talk to me
Be honest
And I promise you I won't cry
I will handle it, I won't yellDespina Vandi - An De M' Αgapas - http://motolyrics.com/despina-vandi/an-de-m-gapas-lyrics-english-translation.html
You just
Have to disappear
'Cause if you stay I may give in
and in front of you here knee
to feel sorry for me
If you don't love me
I want you to say it
and when you talk to me
Be honest
Sometimes is better to find
Something to apologise for yourself
and don't see it like a lie,
Please,
but see it as an extend of life