Flëur - Ispolinskie chornye grify
Я стою одна над обрывом
И смотрю в холодную бездну,
Я уже вижу острые камни на дне... Надо мной сгущаются тени,
Исполинские чёрные грифы,
Те, что зорко следят за движением тёмных планет Позови меня, останови меня,
Не дай стать мне жертвой обезумевших птиц
Спаси меня и унеси меня,
И больше не давай смотреть мне вниз Слишком медленно тянется время,
Я боюсь не дождаться рассвета,
Да и что он изменит, если темно внутри... Безответно холодные камни,
Ненасытно коварные грифыFlëur - Ispolinskie chornye grify - http://motolyrics.com/fleur/ispolinskie-chornye-grify-lyrics-transliteration-translation.html
Будут жадно клевать моё сердце до самой зари Найди меня, освободи меня,
От лап и от крыльев обезумевших птиц
Прикрой меня и успокой меня,
И больше не давай смотреть мне вниз Среди светлых небесных сводов,
Среди тёмных безжизненных улиц
Есть ли в мире хоть кто-то, чтобы всё это остановил... Осуждай меня, если хочешь,
Я безмерно устала от боли,
И мне просто хотелось услышать слова любви Найди меня, освободи меня,
Мои мысли - стая обезумевших птиц.
Пойми меня, обними меня
И больше не давай смотреть мне вниз.
Flëur - Ispolinskie chornye grify (Transliteration)
Ya stoyu odna nad obryvom
I smotryu v kholodnuyu bezdnu,
Ya uzhe vizhu ostrye kamni na dne...
Nado mnoy sguschayutsya teni,
Ispolinskie chornye grify,
Te, chto zorko sledyat za dvizheniem tiomnykh planet
Pozovi menya, ostanovi menya,
Ne day stat' mne zhertvoy obezumevshikh ptits
Spasi menya i unesi menya,
I bol'she ne davay smotret' mne vniz
Slishkom medlenno tyanetsya vremya,
Ya boyus' ne dozhdat'sya rassveta,
Da i chto on izmenit, esli temno vnutri...
Bezotvetno kholodnye kamni,
Nenasytno kovarnye grifyFlëur - Ispolinskie chornye grify - http://motolyrics.com/fleur/ispolinskie-chornye-grify-lyrics-transliteration-translation.html
Budut zhadno klevat' moye serdtse do samoy zari
Naydi menya, osvobodi menya,
Ot lap i ot kryl'ev obezumevshikh ptits
Prikroy menya i uspokoy menya,
I bol'she ne davay smotret' mne vniz
Sredi svetlykh nebesnykh svodov,
Sredi tiomnykh bezzhiznennykh ulits
Est' li v mire khot' kto-to, chtoby vsio eto ostanovil...
Osuzhday menya, esli khochesh',
Ya bezmerno ustala ot boli,
I mne prosto khotelos' uslyshat' slova lyubvi
Naydi menya, osvobodi menya,
Moi mysli - staya obezumevshikh ptits.
Poymi menya, obnimi menya
I bol'she ne davay smotret' mne vniz.