Giorgos Mazonakis - Ano-kato
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Dipla su dio vimata prohorisa
Ke ton eafto mu ksanagnorisa
Apo tin arhi ola ta pira
Girisan anapoda ta pragmata
Ki ola ta palia mu simperasmata
Allaksa gia sena haraktira
Allaksa gia sena haraktira
Ano kato ti zoi mu
Otan thes esi tin kanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Ksehasa ke t' onoma mu
S' ena su fili apano
Ksehasa ke t' onoma mu
S' ena su fili apano
Ano kato ti zoi mu
Otan thes esi tin kanisGiorgos Mazonakis - Ano-kato - http://motolyrics.com/giorgos-mazonakis/ano-kato-lyrics-english-translation.html
Dipla su dio vimata prohorisa
Ke ton eafto mu ksanagnorisa
Apo tin arhi ola ta pira
Girisan anapoda ta pragmata
Ki ola ta palia mu simperasmata
Allaksa gia sena haraktira
Allaksa gia sena haraktira
Ano kato ti zoi mu
Otan thes esi tin kanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Ksehasa ke t' onoma mu
S' ena su fili apano
Ksehasa ke t' onoma mu
S' ena su fili apano
Ano kato ti zoi mu
Otan thes esi tin kanis
Efkolo gia sena ine
Ama thes na me trelanis
Ano kato ti zoi mu
Otan thes esi tin kanis
Ksehasa ke t' onoma mu
S' ena su fili apano
Giorgos Mazonakis - Upside-down (English translation)
κι από την αρχή σού παραχώρησα- And from the start I granted to you
Ξέχασα παλιότερα βιώματα, I forgot older life's experiences
και ανυπολόγιστη αξία And un-measurable value
UPSIDE-DOWN MY LIFE
WHENEVER YOU WANT, YOU MAKE (=> MY LIFE UPSIDE-DOWN)
IT "COMES" EASY TO YOU
WHEN YOU WANT IT, TO DRIVE ME CRAZY
TOPSY-TURVY (THIS) MIND OF MINE
ONCE LOST, ONCE FOUND
I FORGOT (EVEN) MY (OWN) NAMEGiorgos Mazonakis - Ano-kato - http://motolyrics.com/giorgos-mazonakis/ano-kato-lyrics-english-translation.html
OVER A KISS OF YOURS
BY YOUR SIDE, I TOOK TWO STEPS FORWARD
AND MYSELF I RE-ACQUAINTED
I COMMENCED ANEW
"THINGS" TURNED UPSIDE-DOWN
AND ALL (OF) MY OLD DEDUCTIONS
I CHANGED, FOR YOU, (MY) CHARACTER
I CHANGED, FOR YOU, (MY) CHARACTER