Laith Al-Deen - Fließende Wasser
Seh die die wolken so nah
Seh wie der grund sich verliert
Leg die hände aufs wasser
Und spüre ich bin noch hier Alles kommt wie es kommt
Mit mir oder ohne mich
Kann nur sehn was mir scheint
Und vergessen sieht man nicht Und wie jedesmal
Kennt nur das fließende wasser
Den einen weg der es so einfach macht
Und könnte ich sein
Wie das fließende wasser
Ich tauschte alles gegen diese kraft Wenn der regen beginnt
Kannst du den strom noch nicht sehn
Wen er trifft reißt er mit
Und ihm kann nichts widerstehn Plötzlich scheint alles gleichLaith Al-Deen - Fließende Wasser - http://motolyrics.com/laith-al-deen/fliesende-wasser-lyrics-english-translation.html
Auf einmal bist du wie ich
Alles andere wird leicht
Sag mir kennst du das nicht? Und wie jedesmal
Kennt nur das fließende wasser
Den einen weg der es so einfach macht
Und könnte ich sein
Wie das fließende wasser
Ich tauschte alles gegen diese kraft Und wär es so wie ich´s sag
Käm die nacht vor ihrem tag
Käm die freude vor der furcht
Käm die sonne durch Und wär es so wie ich´s sag
Käm die nacht vor ihrem tag
Käm das dunkel vor dem licht
Sag mir kennst du das denn nicht?
Laith Al-Deen - Flowing Water (English translation)
Look the clouds so close
Look how the ground loses itself
Put your hands onto water
And feel I'm still here
Everything is as it is,
With me or without me
Can only see what I think,
And they cant see forgetting
And as always
Only the flowing water
Knows a way to make it easy
If I could only be
Like the flowing water
I would trade anything for this power
When the rain comesLaith Al-Deen - Fließende Wasser - http://motolyrics.com/laith-al-deen/fliesende-wasser-lyrics-english-translation.html
You cant see the power yet
...
And nothing can keep him from it
Suddenly everything seems the same
For one time you are like me
Everything else becomes easy
Tell me dont you recognize that?
And as always
Only the flowing water
Knows a way to make it easy
If I only could be
Like the flowing water
I would trade anything for this power