Laura Pausini
Laura Pausini

Dove Sei Lyrics English translation

Lyrics

Laura Pausini - Dove Sei

La soledad es un pecado
Por todos esos como yo
Que en la vida han perdido
Un gran amor dentro de si

Cuando aquel día me has dejado
Subiendo al auto con ella
Has dicho adíos a mi alegría
Y en ésta vida estoy tocando el fondo

Dime dónde estás?
Ahora busco
Ahora sigote en mis días
Me haces falta como nunca

Siento el teléfono sonar
Pienso a cada rato que eres tú
Busco algo para comer
Pero aun así nada me viene bien

Cuando el amor te hace mal
No puede resistir más
Pero como yo existe una tribu
De gente que al termino no se rinde

Dime dónde estás?
Ahora que te estoy buscandoLaura Pausini - Dove Sei - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-sei-lyrics-english-translation.html
En cada día mio
Por tí lo que daría te ruego
Dime dónde estás?

Sola por el mundo estoy muriendo
Ayudame si puedes
Me haces falta como nunca!
Siento que estás aquí en el aire de la ciudad
No lo sabré nunca si es un sueño o realidad

Dime dónde estás?
Ahora que te estoy buscando
En cada día mio
Por tí lo que daría te ruego
Dime dónde estás?

Sola por el mundo estoy muriendo
Ayudame si puedes
Me haces falta como nunca

Por todos esos como yo
La soledad no es que una cruel esclavitud
Ahora siento que estás
En cada sueño mio

Te ruego dime dónde estás?
Te ruego dime dónde estás?

English translation

Laura Pausini - Where Are You? (English translation)

Loneliness is a sin
For all those like me
Who has lost in life
A great love inside.

When you have left me that day
Sitting down in the car with her,
You said "good-bye" to my merriment
And in this life I am touching the bottom.

Tell me, where are you?
Now I am searching, now I'm following you
In my days.
I miss you as never before.

I hear the phone ringing,
Every time I think it is you.
I'm searching to eat something
But can not eat anything.

When love hurts you,
It is impossible to resist any moreLaura Pausini - Dove Sei - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-sei-lyrics-english-translation.html
But there are people like me
Who don't give up till the end.

Tell me, where are you?
Now I am searching for you
In all my days,
What I would give for you..I am begging you.
Tell me, where are you?
I'm lonely in the world and I'm dying.
Help me if you can,
I miss you as never before.

I feel, you are here
In the air of the city.
I will never know
Whether it is a dream or reality.

For all those like me
Loneliness is not
A cruel slavery.

For the song "Dove Sei", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Dove Sei"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics English translations