Laura Pausini
Laura Pausini

No primeiro Olhar Lyrics English translation

Lyrics

Laura Pausini - No primeiro Olhar

Como quando eu adormeço e viajo ao lado seu
Que por mim está sempre acordada
Assim como não tranco mais nenhum segredo meu
Porque você nunca vai abrir Se é cedo pra
Acreditar?
É simples e
Tão claro já
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo pra
Acontecer?
Não quero mais
Me esconder
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Bem cedo Como quando eu me lanço
E quero só você
Preparando o meu pára-quedas...
De cara limpa e sem nenhuma pose
Estou aqui
Porque sei que não vai me julgar Se é cedo pra
Acreditar?
É simples e
Tão claro já
E na verdade do primeiro olharLaura Pausini - No primeiro Olhar - http://motolyrics.com/laura-pausini/no-primeiro-olhar-lyrics-english-translation.html
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo pra
Acontecer?
Não quero mais
Me defender
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Sem medo
Súbito Eu já sei escolher
E amar o que é meu
Saber se existe um risco
Ou se o destino nos venceu
E sabe, eu sou assim
Meu instinto é assim
Tão cedo E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo é
Mais simples que
Esperar
Mas eu já sei
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Sem medo, súbito
Mas súbito

English translation

Laura Pausini - At First Sight (English translation)

When I fall asleep
With you in the car
Because I know
That you can fight a sleep.
I just don't lock my drawers
When I leave
Because I know, you'll not open them.

Suddenly
I will trust,
It's easy,
It is already clear,
In the first sight there is the truth.
At first sight I feel
Whether it will be worth.

At once
She deserves,
I don't want
To hide myself any more.
In the first sight there is the truth,
At first sight I know, I will do it,
I will trust.

Like when I jump down
And want exactly you to
Prepare my parachute,
Without a respite,
Without any deceit
I come to you
Because I know, you will not condemn.

Suddenly
I will trust,
It's easy,Laura Pausini - No primeiro Olhar - http://motolyrics.com/laura-pausini/no-primeiro-olhar-lyrics-english-translation.html
In the first sight there is the truth.
At first sight I feel
Whether it will be worth.

At once ( at once),
The truth.
I don't want
To protect myself any more.
In the first sight there is the truth,
At first sight I know, I will do it,
I will trust.
At once.

I can choose for myself
And love what I have,
To understand whether there is a risk here,
How much then I will risk.
You know it, I am like this,
My instinct is like this.

In the first sight there is the truth.
At first sight I feel
Whether it will be worth.
At once ( at once),
It's easy,
I will wait a bit
But I already know,
In the first sight there is the truth.
At first sight I know, I will do it,
I will trust.
Suddenly
Suddenly
Suddenly

For the song "No primeiro Olhar", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "No primeiro Olhar"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics English translations