Eastern Youth - Zukkoke Douchu
Romaji : nemuru hodou ni hosoi ame
kantan na koto sae
deki nai otoko ni ha
yoru fuu mo tsumetai ga
akirameru koto nado nai akatsuki no mabushi sa o torae tara kakero ! ' nan da ? dou nat te n da yo , wakara ne? yo . '
manjou no warai ni
buzama na you aware
oisugaru akumu o
nejifuse te ashita o yobe akatsuki no mabushi sa o torae tara kakero ! ame ga fut tari , hana ga chit tari suru tabi ni
mata , kanashii ga
zukkoke douchuu o tanoshin de iru
mekakushi no tsunawatari o ! akatsuki no mabushi sa o torae tara kakero !
subete o ! Kanji : 眠る舗道に細い雨Eastern Youth - Zukkoke Douchu - http://motolyrics.com/eastern-youth/zukkoke-douchu-lyrics-english-translation.html
簡単な事さえ
出来ない男には
夜風も冷たいが
諦める事などない 暁の眩しさを捕らえたら賭けろ! 「なんだ?どうなってんだよ、解らねぇよ。」
満場の笑いに
無様な様哀れ
追い縋る悪夢を
ねじ伏せて明日を呼べ 暁の眩しさを捕らえたら賭けろ! 雨が降ったり、花が散ったりする度に
又、悲しいが
ズッコケ道中を楽しんでいる
目隠しの綱渡りを! 暁の眩しさを捕らえたら賭けろ!
全てを!
Eastern Youth - Blindfolded on a Tightrope (English translation)
Drizzle on the pavement
For a guy like me
Who can't do even simple things
The night air is cold
But I don't have to despair
Take a chance when you catch the dawn muttering!
"What is it? What's going on? I can't get it"
Laughed by the whole crowd
Pitiful is my mannerEastern Youth - Zukkoke Douchu - http://motolyrics.com/eastern-youth/zukkoke-douchu-lyrics-english-translation.html
Force the stalking nightmare
And invite tomorrow
Take a chance when you catch the dawn muttering!
Every time it rains or blossoms fall
I feel sad
But I'm enjoying my forlorn journey
Walking blindfolded on a tightrope!
Take a chance when you catch the dawn muttering!
Bet everything!