King Diamond - Black Devil
There he was that little man, sitting by the altar... Black Devil
Carved in stone so dark and could... Black Devil
Help me, Help me, cause I don't know what's going on
It was the early morning of the seventh day
I had been making love to Angel in every single way
The sun was peeking through a window high above
That's when I saw her kiss the little devil on his head
Black Devil... if you could only speak... Black
Devil
What do you see when you're looking at me?
There he was that little man, fingers spread like claws...
Black Devil
I wonder what it is he knows... Black Devil
Help me, help me, cause I don't know what's going onKing Diamond - Black Devil - http://motolyrics.com/king-diamond/black-devil-lyrics-serbian-translation.html
Black Devil... if you could only speak...
Black Devil What do you see when you're looking at me?
When I look around, this church on holy ground
There are things within, that should have never been
Why two pulpits in a place like this?
One facing to the East, the other to the West
One of th guilded canopies have gargoyles in the sun
And on the other canopy I see demons having fun
Black Devil... if you could only speak...
Black Devil
What do you see when you're looking at me?
Black Devil always near, why don't you want me here?
I can feel your hate in my soul, I wonder what it is you know
Black Devil... what's going on?
King Diamond - Crni Đavo (Serbian translation)
Tamo beše taj mali čovek , klečeći pred oltarom ... Crni Đavo
Urezan u kamen tako mračan i hladan ... Crni Đavo
Pomogni mi , pomogni mi , jer ja neznam šta se dešava
Bilo je to rano jutro sedmog dana
Kako sam vodio ljubav sa Anđelom u svakom pogledu
Sunce je virilo kroz prozor visoko gore
Tada sam video kako je poljubila malog Đavola u glavu
Crni Đavole , kad bi samo mogao da govoriš , Crni Đavole
Šta vidiš kad gledaš u mene ?
Tamo beše taj mali čovek , raširio prste kao kandže ... Crni Đavo
Pitao sam se šta to on zna ... Crni Đavo
Pomogni mi , pomogni mi , jer ja neznam šta se dešava
Crni Đavole , kad bi samo mogao da govoriš , Crni ĐavoleKing Diamond - Black Devil - http://motolyrics.com/king-diamond/black-devil-lyrics-serbian-translation.html
Šta vidiš kad gledaš u mene ?
Kad pogledam okolo ovu crkvu na svetoj zemlji
Unutra su neke stvari , koje nikad nisu trebale da budu
Zašto dve propovedaonice na ovakvom mestu ?
Jedna okrenuta prema Istoku , druga prema Zapadu
Jedna od kupola ima ukras sa groteskim licem na suncu
A na drugoj kupoli sam video đavole kako se zabavljaju
Crni Đavole , kad bi samo mogao da govoris , Crni Đavole
Šta vidiš kad gledaš u mene ?
Crni Đavo uvek blizu , zašto me nećes ovde ?
Osećam tvoju mržnju u svojoj duši , pitam se šta to
znaš
Crni Đavo ... šta se to dešava ?