King Diamond - Heads On The Wall
I'm in a cold and lonely tomb
Surrounded by darkness in my newfound home
I'm not alone, anymore, alone, anymore
I'm looking back at yesterday
I do remember my escape and what I had to do
Have to do, don't you see, don't you see
Heads on the wall, I'm looking at
Heads on the wall, dead yet alive
Heads on the wall
I'm looking at heads on the wall, heads
Did you know if you die in a graveyard
The soul can't escape if you lose your head
But it lives on in the brain, in your brain
Don't you see, don't you see
Heads on the wall, I'm looking at
Heads on the wall, dead yet alive
Heads on the wall
I'm looking at heads on the wall
King Diamond - Heads On The Wall - http://motolyrics.com/king-diamond/heads-on-the-wall-lyrics-serbian-translation.html
Last night when I climbed the cemetery gate
I saw a man digging in the ground
Working the late shift, it was the gravedigger
Jeremiah had worked here for years
Already had one foot in the grave
With my help, we got in the other
I can't believe he wasn't stronger
Mary, the hooker was coming to church
To let the reverend fill up her purse
Jesse Bell, may his soul rest in hell
No one must find out, no one must tell
Heads on the wall, I'm looking at
Heads on the wall, dead yet alive
Heads on the wall
And they're staring at me, and me, and me
No one comes and leaves again
I've got to make sure no one knows where I am
Especially that man, I remember
I can't get rid of those voices
King Diamond - Glave na zidu (Serbian translation)
Ja sam na hladnom i pustom grobu
Okružen tamom u mom novom domu
Ja nisam više usamljen , više , usamljen , više
Sećam se juče
Sećam se mog begstva , i šta sam morao da uradim
Trebao da uradim , zar ne vidiš , zar ne vidiš
Glave na zidu … ja gledam u
Glave na zidu … mrtve i još uvek žive
Glave na zidu
Ja gledam u glave na zidu … glave
Da li si znao da ako umreš u groblju
Duša ne može pobeći ako izgubiš glavu
Nego živi u mozgu … u tvom mozgu
Zar ne vidiš … zar ne vidiš
Glave na zidu … ja gledam u
Glave na zidu … mrtve i još uvek žive
Glave na zidu
Ja gledam u glave na zidu … glave
Prošle noći kad sam se penjao na kapiju grobljaKing Diamond - Heads On The Wall - http://motolyrics.com/king-diamond/heads-on-the-wall-lyrics-serbian-translation.html
Video sam čoveka kako kopa u zemlju
Radi u kasnoj smeni , to je grobar
Jeremiah radi ovde godinama
Već je jednom nogom u grobu
Uz moju pomoć sad je i drugom
Ne mogu da verujem … on nije jači
Mary , kurva , je dolazila u crkvu
Da dozvoli svešteniku da napuni njenu tašnu
Jesse Bell , nek njegova duša počiva u PAKLU
Niko ne sme znati , niko ne sme reći
Glave na zidu … ja gledam u
Glave na zidu … mrtve i još uvek žive
Glave na zidu
I one bulje u mene , u mene , u mene
Niko više ne dolazi i odlazi
Ja moram biti siguran da niko ne zna gde sam
Naročito TAJ čovek … sećam se
Ne mogu se otarasiti tih glasova