King Diamond - Sleep Tight Little Baby
Lucy, it's time for bed now, and you need your rest
So lie down in your coffin dear and sleep tight
I'll wake you when Daddy's here, alright?
No, no, d-d-don't cry, d-d-don't cry girl
Little girl from head to toe
Deep into the ground you go, down, down
Sleep tight little baby
Sleep tight below the ground
Sleep tight little baby
Nowhere to run around
Oh, the worms, oh, the worms
Is that your Daddy? Your Daddy
Sleep tight little baby
Sleep tight below the ground
Sleep tight little baby
Nowhere to run around
Oh, the worms, oh, the worms
Is that your Daddy? Your Daddy, Daddy
And as I'm waiting by the cemetery gates
For her father to show
Something's pounding at my headKing Diamond - Sleep Tight Little Baby - http://motolyrics.com/king-diamond/sleep-tight-little-baby-lyrics-serbian-translation.html
It's, it's like I, I, I can still hear her screaming
Oh Lucy, I'm doing all this for you
Oh Lucy, I didn't mean to, I didn't want to
But you've got to
Sleep tight little baby
Sleep tight below the ground
Sleep tight little baby
Nowhere to run around
Oh, the worms, oh, the worms
Is that your Daddy? Your Daddy
So you came at last
Well, let me see your heart
Let me see your face
You, son of a bitch
I see a baby crying, I see a little tear
Oh yeah, I know you're trying
But you can't stop the fear, Daddy
If you ever wanna see your little girl again
You better do as I say
Dear, Mr. Mayor, welcome to my humble tomb
Come inside, you know you have to
King Diamond - Spavaj čvrsto mala bebo (Serbian translation)
Lucy … vreme je za krevet sada , i tebi treba odmor
Pa leži dole u svoj kovčeg dušo , i spavaj čvrsto
Ja ću te probuditi kad dođe tata , u redu ?
Ne Ne nemoj … ne plači mala devojčice
Mala devojčice od glave do nožnog prstića
Dubogo u zemlju ideš ti … dole … DOLE !
Spavaj čvrsto mala bebo , spavaj dole ispod zemlje
Spavaj čvrsto mala bebo , nema trčkaranja okolo
Oh … crvi , Oh … crvi
Je li to tvoj tata… tvoj tata ?
Spavaj čvrsto mala bebo , spavaj dole ispod zemlje
Spavaj čvrsto mala bebo , nema trčkaranja okolo
Oh … crvi , Oh … crvi
Je li to tvoj tata… tvoj tata?
I dok čekam kraj kapija groblja
Da se njen otac pojavi
Nešto mi bombarduje glavuKing Diamond - Sleep Tight Little Baby - http://motolyrics.com/king-diamond/sleep-tight-little-baby-lyrics-serbian-translation.html
To je kao da ja .. ja , još uvek čujem njeno VRISKANjE
Oh Lucy , ja sve ovo radim zbog tebe
Oh Lucy , ja nisam mislio , ja nisam hteo
Ali ti moraš
Spavaj čvrsto mala bebo , spavaj dole ispod zemlje
Spavaj čvrsto mala bebo , nema trčkaranja okolo
Oh … crvi , Oh … crvi
Je li to tvoj tata… tvoj tata ?
Pa konačno si stigao? Daj da ti vidim srce
Da ti vidim lice , ti kurvin sine
Ja vidim plač devojčice , ja vidim male suze
Oh daaa , Znam da pokušavaš
Ali ne možeš da zaustaviš strah … TATICE !
Ako hoćeš da ikad više vidiš svoju malu devojčicu
Bolje da radiš kako ti kažem
Dragi gospodine gradonačelniče , dobrodošo u moj skromni grob
Uđi unutra , ti znaš da moraš