King Diamond - Blood To Walk
Sitting in the cellar, watching all the others
It was only yesterday, needles in my skin
THEY turned my last remains into this Puppet thing
Blood to walk, blood to see
Blood to walk again and Blood to be
I can see, but I cannot move at all
Yet I have feelings, I know it's very strange
Blood to walk, blood to see
Blood to walk again and Blood to be
I'm on my shelf...Eternal eyes they never sleep
I take a look...and in the dark I see Victoria
[solo: Andy]
There is no mistake, that is my beloved
Sitting on her shelf.. alone and so dead
[solo: Mike]
There's a light outside the door
Mommy and Daddy are back for more.. "Let's play"
"Hello my children...In Blood I will teach you"
[solos: Mike - Andy]King Diamond - Blood To Walk - http://motolyrics.com/king-diamond/blood-to-walk-lyrics-serbian-translation.html
THEY take Victoria down from her shelf
THEY sit her on the floor.. and me in front of her
Blood to walk, blood to see
Blood to walk again and Blood to be
There are strings attached to our heads
There are strings in arms and legs
The Puppet Master"s hands
Oh they keep us straight
Pressing the needle in...I feel the sting, it's Emerencia
Injecting Blood...Into the both of us...It's hot
I think I see her move
There's a tingle in our skin
I can't believe...That she can she again...
There is no mistake, that is my beloved
I have missed you so.. oh no
It's like a Horror Show without a word we know
As we communicate.. with our eyes.. deep inside
We wonder why
Why our minds are now in our eyes
We can move without any strings
"They're alive...that's enough for today.. put them away"
King Diamond - Krv za hod (Serbian translation)
Ležim u podrumu , posmatram sve ostale
To je bilo tek juče , igle u mojoj koži
One su pretvorile moje polednje ostatke u ovu lutkarsku stvar
Krv za hod , krv za vid
Krv za hod opet i krv za biti
Ja mogu da vidim , ali ne mogu da se mrdam
Da imam neka osećanja , znam da je to veoma čudno
Krv za hod , krv za vid
Krv za hod opet i krv za biti
Ja sam na svojoj polici … večite oči one nikad ne spavaju
Bacio sam pogled … i u mraku vidim Viktoriju
Tu nema sumnje , da je to moja draga
Sedi na svojoj polici .. sama i tako tužna
Tamo je svetlost izvan vrata
Mama i Tata su se vratili za još .. " Hajde da igrate "
" Zdravo moja deco … u krvi ja ću vas naučiti "
Oni uzeše Viktoriju sa donje police
Oni je staviše na pod .. i mene ispred nje
Krv za hod , krv za vid
Krv za hod opet i krv za biti
Tu su konci vezani za naše glave
Tu su konci u rukama i nogamaKing Diamond - Blood To Walk - http://motolyrics.com/king-diamond/blood-to-walk-lyrics-serbian-translation.html
Lutkareve ruke
Oh one nas drže čvrsto
Stisak igle u … osećam ubod … to je Emerencija
Ubrizgava krv … u nas … toplo je
Mislim da vidim njen pokret
Tu je peckanje u našoj koži
Ne mogu da verujem … da ona može ona opet …
Tu nema sumnje , da je to moja draga
Tako mnogo si mi nedostajala .. oh ne
To je kao užasna predstava bez reči smo znali
Dok smo komunicirali .. našim očima .. duboko iznutra
Pitali smo se zašto
Zašto su naši umovi sada u našim očima
Mi možemo da se pomeramo bez ikakvih vrpci
" Oni su živi … to je dosta za danas … skloni ih odavde "