Johanna Kurkela - Sinä nukut siinä
Aamun silmä aukee
Osuu mieheen nukkuvaan
Sormen päiden matkaan
Lähden tuota tutkimaan
Kättä kiipeän
Kultakaislikkoon
Pienin askelin
Matka pitkä on Löydän vanhan arven
Sen mä vielä paranna
Solisluuta liu'un
Kaulakuoppaan kellahdan
Korvaan kurkistan
Luolaan hiljaiseen
Unet haalenneet
Siellä leijailee Koko tämän maailman
Kädet alla nukkuvan
Tuntea mä haluan
Joka kohdan kosken
Ilon taimet istutan
Hellästi ne kasvatan
Rakkaudella asutan
Joka notkelman Sinä nukut siinä Korkealta katsonJohanna Kurkela - Sinä nukut siinä - http://motolyrics.com/johanna-kurkela/sina-nukut-siina-lyrics-russian-translation.html
Ihmeellistä maisemaa
Pohjoistuulen tahtiin
Rinta nousee, vajoaa
Alla rummut lyö
Rytmiin rauhaisaan
Samaan ääneen sain
Eilen nukahtaa Koko tämän maailman
Kädet alla nukkuvan
Tuntea mä haluan
Joka kohdan kosken
Ilon taimet istutan
Hellästi ne kasvatan
Rakkaudella asutan
Joka notkelman Sinä nukut siinä Valveen valtakuntaan
Haluan sut houkuttaa
Liian kauan täällä
Oon jo saanut odottaa
Luomet liikahtaa
Katsees paljastaa
Siihen kirkkauteen
Saanhan sukeltaa
Johanna Kurkela - Ты спишь здесь (Russian translation)
Лучики солнечного утра
Падают на спящего мужчину.
Кончиками пальцев
Я изучаю тебя.
Пробегаю по руке,
Маленькими шажками прячусь в золотистых камышах.
Расстояние такое большое.
Я отыскиваю старые шрамы,
Я их исцелю,
Сползаю вниз к ключице,
Опускаюсь к ямочке на шее,
Украдкой заглядываю в ухо,
В безмолвное хранилище
Несбывшихся снов,
Витающих здесь неподалеку.
Объятья всего мира
Сомкнулись вокруг спящего.
Я хочу почувствовать,
Я прикасаюсь к каждому местечку,
Я хочу посеять в тебе радость,
И нежно ее взрастить,Johanna Kurkela - Sinä nukut siinä - http://motolyrics.com/johanna-kurkela/sina-nukut-siina-lyrics-russian-translation.html
Я заполню любовью каждую лощину,
Пока ты спишь здесь.
Свысока
Я наблюдаю за чудесными пейзажами,
В ритме северных ветров
Вздымается грудь.
Биение сердца успокаивается,
Я заснула под такие же звуки вчера.
Объятья всего мира
Сомкнулись вокруг спящего.
Я хочу почувствовать,
Я прикасаюсь к каждому местечку,
Я хочу посеять в тебе радость,
И нежно ее взрастить,
Я заполню любовью каждую лощину,
Пока ты спишь здесь
Я хочу соблазнить тебя,
Увести в королевство сознания,
В котором я уже так долго дожидаюсь.
Веки вздрагивают,
Ты открываешь глаза,
Я могу утонуть в их сиянии.