Mylène Farmer - Deshabillez-Moi
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Oui, mais pas tout le suite, pas trop vite
Sachez me convoiter, me désirer, me captiver
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Mais ne soyez pas comme, tous les hommes, trop
pressés.
Et d´abord, le regard
Tout le temps du prélude
Ne doit pas être rude, ni hagard
Dévorez-moi des yeux
Mais avec retenue
Pour que je m´habitue, peu à
peu...
Déshabillez-moi,
déshabillez-moi,
Oui, mais pas tout le suite, pas trop vite
Sachez m´hypnotiser, m´envelopper, me capturer
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Mylène Farmer - Deshabillez-Moi - http://motolyrics.com/mylene-farmer/deshabillez-moi-lyrics-italian-translation.html
Avec délicatesse, en souplesse, et doigté
Choisissez bien les mots
Dirigez bien vos gestes
Ni trop lents, ni trop lestes, sur ma peau
Voilà ça y´est, je suis
Frémissante et offerte
De votre main experte,
allez-y...
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Maintenant tout de suite, allez vite
Sachez me posséder, me consommer, me consumer
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Conduisez-vous en homme
Soyez l´homme...
Agissez!
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Et vous...
déshabillez-vous!
Mylène Farmer - Spogliatemi (Italian translation)
Spogliatemi, spogliatemi
Sì, ma non subito, non troppo veloce
Sapppiate coinvolgermi, desiderarmi, sedurmi
Spogliatemi, spogliatemi
Ma non essere come tutti gli uomini, troppo affrettati
E prima di tutto, lo sguardo
Tutto il tempo del preludio
Non dovrebbe essere scortese o stravolto
Divoratemi con gli occhiu
Ma con moderazione
Così che mi abitui, a poco a poco...
Spogliatemi, spogliatemi
Sì, ma non subito, non troppo veloce
Sapppiate ipnotizzarmi, avvolgermi, catturarmi
Spogliatemi, spogliatemiMylène Farmer - Deshabillez-Moi - http://motolyrics.com/mylene-farmer/deshabillez-moi-lyrics-italian-translation.html
Con delicatezza, flessibilità e diteggiatura
Scegliete le parole giuste
Dirigite bene i vostri gesti
Né troppi lento né troppo veloci sulla mia pelle
Ecco è così, io sono
Fremente e offerta
Con la vostra mano esperta, andateci...
Spogliatemi, spogliatemi
Ora subito, fate in fretta !
Sappiatemi possedermi, consumarmi, finirmi
Spogliatemi, spogliatemi
Comportarsi come un uomo
Siate l'uomo... Agite !
Spogliatemi, spogliatemi
E voi... spogliatevi !