Mylène Farmer - Pas De Doute
Tout n´est qu´une vaine mise en scène
Tes faux départs sont toujours les mêmes
D´être tendu n´ajoute rien au problème
Tous tes ébats sont stériles et même
Après tout demain peut être différent
Quitte à faire vite
Je prends les devants
Ne dit-on pas qu´il vaut mieux tôt que jamais
Tu précipites
Moi je prends mon temps
Pas de doute ainsi c´est sans doute une fuite
Mais te décharger de tout c´est illicite
Pas de doute ami, là tu t´emballes
Quand tu n´as plus ta tête, tu fais tout trop vite;
Pas de tout ainsi c´est sans doute une fuiteMylène Farmer - Pas De Doute - http://motolyrics.com/mylene-farmer/pas-de-doute-lyrics-italian-translation.html
Mais te détacher de tout c´est illicite
Pas de doute ainsi c´est bien normal
Quand tu n´as plus ta tête, c´est toi qui précipites
Tout n´est qu´une vaine mise en scène
Tes va et vient sont toujours les mêmes
Ton point de vue tordu sur le sexe faible
S´effondre un rien dans un cas pareil
Après tout c´est bien là ton tempérament
Dès qu´on réplique
Toi tu fous le camp
Ne dit-on pas qui ne tente rien n´a rien
Je suis stoïque
Mais plus pour longtemps
Mylène Farmer - Alcun dubbio (Italian translation)
Tutto è una messa in scena inutile
Le false partenze sono sempre le stesse
Essere teso non aggiunge nulla al problema
Tutti i tuoi scherzi sono sterili e anche
Dopo tutto, domani potrebbe essere diverso
Anche se, per fare in fretta
Prendo l'iniziativa
Si dice che è meglio presto che mai
Rrecipiti
Prendo il mio tempo
Alcun dubbio quindi è sicuramente una perdita
Ma scaricarti di tutto, è illecito
Alcun amico dubbio, lì tu t'imballi
Quando non hai più la testa, fai tutto troppo in fretta;
Alcun dubbio quindi è sicuramente una perditaMylène Farmer - Pas De Doute - http://motolyrics.com/mylene-farmer/pas-de-doute-lyrics-italian-translation.html
Ma distaccarti da tutto, è illecito
Alcun dubbio che così questo è normale
Quando non hai più la testa, sei tu che precipiti
Tutto è una messa in scena inutile
I tuoi andare e venire sono sempre gli stessi
Il tuo punto di vista, in asse con il sesso debole
Crollare un nulla in un caso simile
Dopo tutto, questo è ben il tuo temperamento
Non appena tu rispondi
Vai al diavolo
Si dice che chi chi non risica, non rosica
Sono stoica
Ma non per molto