Mylène Farmer - Vieux Bouc
vieux bouc, je vous sens fébrile
aimez-vous mon petit nombril?
j´entends hurler dans le vent
est-ce le cri d´un chien, d´un enfant?
vieux bouc, êtes-vous fragile
aimez-vous mes cloches matines?
l´hymen sera mon présent
maintenant, j´ai l´enfer dans l´sang
ma p´tite âme est sale
prends-la nue dans tes bras
et je m´en irai loin, si loin, si loin
loin de toi, vieux malin
ma p´tite âme a mal
prends-moi nue dans tes bras
Mylène Farmer - Vieux Bouc - http://motolyrics.com/mylene-farmer/vieux-bouc-lyrics-italian-translation.html
et on s´en ira loin, si loin, si loin
vieux malin
vieux bouc, c´est l´heure du baptême
je vous aime devant l´éternel
je sais, l´enfer c´est les autres
en ce monde, on est tous des vôtres
ma p´tite âme est sale
prends-la nue dans tes bras
et je m´en irai loin, si loin, si loin
loin de toi, vieux malin
ma p´tite âme a mal
prends-moi nue dans tes bras
et on s´en ira loin, si loin, si loin
..vieux bouc...
Mylène Farmer - Vecchio caprone (Italian translation)
Vecchio caprone, vi sento febbrile
Vi piace il mio piccolo ombelico ?
Sento urlare nel vento
È questo il grido di un cane, d'un bambino ?
Vecchio caprone, siete fragile
Ti piacciono le mie campane mattutine ?
L'imene sarà il mio regalo
Adesso, ho l'inferno nel sangue
La mia piccola anima è sporca
Prendila nuda tra le tue braccia
E me ne andrò lontano, molto lontano, così lontano
Lontano da te, vecchia canaglia
La mia piccola anima malata
Prendimi nuda tra le tue bracciaMylène Farmer - Vieux Bouc - http://motolyrics.com/mylene-farmer/vieux-bouc-lyrics-italian-translation.html
E ce ne andremo lontano, molto lontano, così lontano
Vecchio maligno...
Vecchio caprone, è l'ora del battesimo
Vi amo di fronte l'eterno
Lo so, l'inferno sono gli altri
In questo mondo, siamo tutti dei vostri
La mia piccola anima è sporca
Prendila nuda tra le tue braccia
E me ne andrò lontano, molto lontano, così lontano
Lontano da te, vecchia canaglia
La mia piccola anima malata
Prendimi nuda tra le tue braccia
E ce ne andremo lontano, molto lontano, così lontano
...Vecchio caprone...