Neda Ukraden - Kravata
Još se sjećam
naše zadnje noći
u hotelu prve klase sjajno
na trenutke tek
oči u oci, živjeli smo
s našom malom tajnom Karijera, posao i kuća
tri su brige, šta će
ti još jedna
ti uživaš život punih pluća
a ja te valjda
nisam bila vrijedna Ref.
Ti si samo svezao kravatuNeda Ukraden - Kravata - http://motolyrics.com/neda-ukraden/kravata-lyrics-russian-translation.html
zakopčao dugme na odjelu
ogledao vrijeme na svom satu
i u tren slomio me cijelu
Ti si samo svezao kravatu
ostao je miris na neveru
modrice od poljubca na vratu
u ljubav ti si ubio mi vjeru Još se sjećam
naše zadnje noći
hotel Pariz, mjesto moga bola
možda jednom sve
to će me proći
ali sada mene nema pola Ref.
Neda Ukraden - Галстук (Russian translation)
Я ещё помню
нашу последнюю ночь
в первоклассном отеле блестящем.
Только на мгновения встречались
наши взгляды, и жили мы
с нашей маленькой тайной.
Карьера, работа и дом -
вот три твоих заботы, и зачем
тебе ещё одна ?
Ты наслаждаешься жизнью полной грудью,
а я, наверно, для тебя
не имела значения.
ПРИПЕВ:
Ты просто повязал галстук,Neda Ukraden - Kravata - http://motolyrics.com/neda-ukraden/kravata-lyrics-russian-translation.html
застегнул пуговицы на костюме,
посмотрел на своих часах время,
и вмиг сломил меня всецело.
Ты просто повязал галстук,
а остался запах измены,
синячки от поцелуев на шее,
в любовь ты во мне убил веру.
Я ещё помню
нашу последнюю ночь,
отель "Париж", место моей муки.
Может быть, однажды всё
это у меня пройдёт,
но сейчас я жива лишь наполовину.
Припев: