Neda Ukraden - Zar čekala nisam dugo
Zašto opet budiš ljubav
kad smo jednom rekli ne
bolje pusti neka teče
rijeka bola, al' istine Zašto opet kvariš noći
i život mi nudiš nov
zar da opet odeš od mene
a tuga će pod moj krov Ref. х2
Zar čekala nisam dugoNeda Ukraden - Zar čekala nisam dugo - http://motolyrics.com/neda-ukraden/zar-cekala-nisam-dugo-lyrics-russian-translation.html
da se mene sjetiš ti
zar voljela nisam ludo
samo tebe, moja ljubavi
(2. put - zato idi i oprosti mi) Bolje da se nismo sreli
ne bi me suze boljele
zato pusti neka teče
rijeka bola, al' istine Ref x2
Neda Ukraden - Разве не ждала я так долго. (Russian translation)
Зачем ты опять пробуждаешь любовь,
ведь уже однажды мы сказали: - Нет.
Лучше не мешай привольно течь
реке горькой, но правдивой истины.
Зачем снова не даешь ночами покоя,
предлагая мне новую жизнь.
Ведь опять же ты уйдешь от меня,
а тоска войдёт под мой кров.
Припев: х2
Разве не ждала я так долго,Neda Ukraden - Zar čekala nisam dugo - http://motolyrics.com/neda-ukraden/zar-cekala-nisam-dugo-lyrics-russian-translation.html
что меня всё же вспомнишь ты.
Развве не любила я безумно,
только тебя, мой дорогой.
(2 раз - Поэтому уходи и прости меня)
Лучше бы никогда нам не встретиться,
тогда бы не лила я горьких слёз.
И поэтому, не машай привольно течь
реке горькой, но правдивой истины.
Припев х2