Evanescence - Anywhere
Dear my love, haven't you wanted to be with me
And dear my love, haven't you longed to be free
I can't keep pretending that I don't even know you
And at sweet night, you are my own
Take my hand
[CHORUS:]
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name
I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the mornings light
We'll be half way to anywhereEvanescence - Anywhere - http://motolyrics.com/evanescence/anywhere-lyrics-persian-translation.html
Where no one needs a reason
Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you
Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you now
[Chorus]
[Silence]
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
[Fades out]
Evanescence - هر جا (Persian translation)
عشق عزیز من آیا تو نمی خواستی با من باشی
و عشق عزیز من، آیا تو آرزو نمی کنی که آزاد باشی
من نمی توانم از تظاهر کردن به این که تو را اصلا نمی شناسم دست بردارم
(همخوانی)
ما داریم امشب اینجا را ترک می کنیم
نیازی نیست که به کسی گفته شود
آن ها فقط ما را نگه داشته اند
پس با روشنایی روز
ما به نیمه ی راه به سمت هر جا هستیم
جایی که عشق بیشتر از اسم توست
رویای جایی برای من و تو را دیده ام
هیچ کس نمی داند که ما آن جا هستیم
تنها چیزی که می خواهم این است که تمام زندگی ام را تقدیمت کنم
من مدت زیادی رویا پردازی کردم دیگر نمی توانم رویا پردازی کنمEvanescence - Anywhere - http://motolyrics.com/evanescence/anywhere-lyrics-persian-translation.html
بیا فرار کنیم، من تو را به آنجا خواهم برد
(همخوانی)
این زندگی را فراموش کن
با من بیا
پشت سرت را هم نگاه نکن تو الآن امنی
قلبت را بگشا
سپرت را بشکن
هیچ کس نمانده تا جلویت را بگیرد
این زندگی را فراموش کن
با من بیا
پشت سرت را هم نگاه نکن تو الآن امنی
قلبت را بگشا
سپرت را بشکن
هیچ کس نمانده تا جلویت را بگیرد