Evanescence - The Last Song I'm Wasting On You
Sparkling grey
Through my own veins
Any more than a whisper
Any sudden movement of my heart
And I know
I know I'll have to watch them pass away
Just get through this day
Give up your way
You could be anything
Give up my way
And lose myself
Not today
That's too much guilt to pay
Sickened in the sun
You dare tell me you love me
But you held me down and screamed you wanted me to die
Honey you know
You know I'd never hurt you that way
You're just so pretty in your pain
Evanescence - The Last Song I'm Wasting On You - http://motolyrics.com/evanescence/the-last-song-im-wasting-on-you-lyrics-persian-translation.html
Give up my way
And I could be anything
I'll make my own way
Without your senseless
Hate
Hate
Hate
Hate
So run
Run
Run
And hate me
If it feels good
I can't hear your screams anymore
You lied to me
But I'm older now
And I'm not buying baby
Demanding my response
Don't bother breaking the door down
I found my way out
And you'll never hurt me again
Evanescence - آخرین ترانه ای که حرومت میکنم (Persian translation)
خاکستری پر تلالو
شریان های من...اوه
هر چیزی بیشتر از یه زمزمه
هر حرکت ناگهانی قلبم
و میدونم,میدونم بزودی باید شاهد مرگشون باشم
فقط امروز رو بگذرون
راهت رو عوض کن,تا بتونی همونی باشی که میخوای
راهم رو عوض میکنم
و خودم رو می بازم
امروز نه
این کار برای جبران یه گناه بزرگه
یه آدم ناخوش زیر آفتاب
جراتت رو جمع میکنی تا بهم بگی دوستم داری
اما تو منو تصرف کردی و بی مقدمه گفتی که میخوای من بمیرمEvanescence - The Last Song I'm Wasting On You - http://motolyrics.com/evanescence/the-last-song-im-wasting-on-you-lyrics-persian-translation.html
عزیزم تو اینو میدونی,میدونی که من هیچوقت اینطوری بهت صدمه نمیزنم
فقط توی رنجت خیلی زیبا بنظر میای
راهم رو عوض میکنم تا بتونم همونی بشم که میخوام
من راه خودم رو پیش میگیرم
بدون توجه به تنفر سرد تو....تنفر...تنفر...تنفر
پس فرار کن,فرار کن,فرار کن
اگه حس خوبی بهت میده از من متنفر باش
دیگه صدای فریادهاتو نمیشنوم
تو به من دروغ گفتی
اما حالا من بزرگتر و باتجربه تر هستم
و چیزی بدست نمیارم عزیزم
جوابمو میخوام
نگران شکسته شدن حریمها نباش
من راه خودمو پیدا کردم
و تو دیگه به من صدمه نخواهی زد