Evanescence - October
I can't run anymore,
I fall before you,
Here I am,
I have nothing left,
Though I've tried to forget,
You're all that I am,
Take me home,
I'm through fighting it,
Broken,
Lifeless,
I give up,
You're my only strength,
Without you,
I can't go on,
Anymore,
Ever again.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.
I can't run anymore,
I give myself to you,
I'm sorry,
I'm sorry,
In all my bitterness,
I ignored,
All that's real and true,
All I need is you,
When night falls on me,
I'll not close my eyes,
I'm too alive,
And you're too strong,
I can't lie anymore,Evanescence - October - http://motolyrics.com/evanescence/october-lyrics-persian-translation.html
I fall down before you,
I'm sorry,
I'm sorry.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.
Constantly ignoring,
The pain consuming me,
But this time it's cut too deep,
I'll never stray again.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love,
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.
Evanescence - اکتبر (Persian translation)
دیگه نمیتونم بدوم
من قبل از تو می افتم
من اینجام
چیزی برای من باقی نمونده
با وجود ایکه تلاش کردم تا فراموش کنم
که تو تموم وجود من هستی
من رو به خونه ببر
من دارم باهاش میجنگم
شکسته
بی روح
تسلیم میشم
تو تنها (منبع) قدرت من هستی
بدون تو
دیگه
نمیتونم پیش برم
دوباره
تنها امید من
(همیشه تلاش کردم تا فرار کنم)
تنها آرامش من
(تا از تودور بشم)
تنها خوشی من
تنها (منبع) قدرت من
(من توی زیبایی سرشار تو سقوط میکنم)
تنها قدرت من
تنها روح و عمر من
(و عشق جاییه که من در اون هستم)
تنها عشق من
دیگه نمیتونم بدوم
من خودم رو به تو تقدیم میکنم
متاسفم
متاسفم
توی تموم تلخی وجود من
من واقعیت ها و چیزهای درست رو
نادیده گرفتم
فقط به تو نیاز دارم
وقتی شب من رو تسخیر میکنه
من چشم هام رو نخواهم بست
من بیش از حد زنده ام
و تو بیش از حد قدرتمندی
دیگه نمیتونم دروغ بگمEvanescence - October - http://motolyrics.com/evanescence/october-lyrics-persian-translation.html
من قبل از تو می افتم
متاسفم
متاسفم
تنها امید من
(همیشه تلاش کردم تا فرار کنم)
تنها آرامش من
(تا از تودور بشم)
تنها خوشی من
تنها (منبع) قدرت من
(من توی زیبایی سرشار تو سقوط میکنم)
تنها قدرت من
تنها روح و عمر من
(و عشق جاییه که من در اون هستم)
تنها عشق من
همیشه دردی رو که من رو تلف میکنه
نادیده میگیری
اما این بار زخم (من ) خیلی عمیقه
من دیگه آواره نخواهم شد
تنها امید من
(همیشه تلاش کردم تا فرار کنم)
تنها آرامش من
(تا از تودور بشم)
تنها خوشی من
تنها (منبع) قدرت من
(من توی زیبایی سرشار تو سقوط میکنم)
تنها قدرت من
تنها روح و عمر من
(و عشق جاییه که من در اون هستم)
تنها عشق من
تنها امید من
(همیشه تلاش کردم تا فرار کنم)
تنها آرامش من
(تا از تودور بشم)
تنها خوشی من
تنها (منبع) قدرت من
(من توی زیبایی سرشار تو سقوط میکنم)
تنها قدرت من
تنها روح و عمر من
(و عشق جاییه که من در اون هستم)
تنها عشق من