Evanescence
Evanescence

Exodus Lyrics Persian translation

Lyrics

Evanescence - Exodus

My black backpack's stuffed with broken dreams
20 bucks should get me through the week
Never said a word of discontentment
Fought it a thousand times but now
I'm leaving home

[CHORUS:]
Here in the shadows
I'm safe
I'm free
I've nowhere else to go but
I cannot stay where I don't belong
Two months pass by and it's getting coldEvanescence - Exodus - http://motolyrics.com/evanescence/exodus-lyrics-persian-translation.html
I know I'm not lost
I am just alone
But I won't cry
I won't give up
I can't go back now
Waking up is knowing who you really are

[Chorus]

[Chorus]

Show me the shadow where true meaning lies
So much more dismay in empty eyes

Persian translation

Evanescence - کوچ (Persian translation)

کوله پشتی سیاه من با رویاهای شکسته پر شده
بیست دلار در طول هفته باید برام کافی باشه
هرگز کلمه ای از سر ناخشنودی نگفتم
هزار بار باهاش جنگیدم اما الان
دارم خونه رو ترک می کنم

اینجا در میون سایه ها
در امنیتم
آزادم
جای دیگه ای ندارم که برم ولیEvanescence - Exodus - http://motolyrics.com/evanescence/exodus-lyrics-persian-translation.html
نمی تونم جایی بمونم که بهش تعلق ندارم

دو ماه می گذره و داره سرد می شه
می دونم گم نشدم
فقط تنهام
اما گریه نمی کنم
جا نمی زنم
دیگه حالا نمی تونم برگردم
بیدار شدن یعنی شناختن خودِ واقعی ت

سایه ای رو نشونم بده که جای حقیقته
با وحشتی بیشتر از این، توی چشم های خالی

For the song "Exodus", there are 2 versions of the persian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Exodus"? Let us know in the comments below!

More Evanescence lyrics Persian translations