Evanescence - Thoughtless
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned
By your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned
By your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Thumbing through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling as you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger
And you're down, down, down
Evanescence - Thoughtless - http://motolyrics.com/evanescence/thoughtless-lyrics-persian-translation.html
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned
By your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
All my friends are gone, they died
They all screamed, and cried
(Gonna take you down! ) (4x)
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by
Your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Now all of my hate cannot be bound
I will not be drowned
By your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Evanescence - بی فکر (Persian translation)
تموم نفرت من قابل اندازه گیری نیست
من غرق نمی شم
با حیله های بی فکرتون
پس، می تونین تلاش کنین که تیکه تیکه م کنین
منو بزنین و نقش زمینم کنین
فریاد کشیدنتونو خواهم دید
برگه های تخیلاتمو ورق می زنم
تموم رحم و بخششو زیر پا می ذارم، زیر پا، زیر پا
می خوام در حالی ببینمتون که دارین سعی می کنین بهم مشت بزنین
زود باشین، می خوام بزنمتون زمین، زمین، زمین
چرا همش دنبال یه بهانه این که مسخره م کنین؟
به گمونتون خنده داره
فکر می کنین داره چه غلطی با من می کنه؟
تو نوبتتون وایمیستین که بهم حمله ور بشین
می خوام در حال ضجه زدن ببینمتون، در حالی که با اون *** کثیفتون جلوم زانو زدین
تمومِ نفرت من قابل اندازه گیری نیست
من غرق نمی شم
با حیله های بی فکرتون
پس، می تونین تلاش کنین که تیکه تیکه م کنین
منو بزنین و نقش زمینم کنین
فریاد کشیدنتونو خواهم دید
برگه های تخیلاتمو ورق می زنم
بالای سرتونم، دارم بهتون پوزخند می زنم، غرق شین، غرق، غرق
می خوام بکشمتون و بهتون تجاوز کنم، درست همونطوری که شماها این کارو باهام کردین
ماشه رو می کشم و می افتین رو زمین، رو زمین، رو زمین
چرا همش دنبال یه بهانه این که مسخره م کنین؟
به گمونتون خنده دارهEvanescence - Thoughtless - http://motolyrics.com/evanescence/thoughtless-lyrics-persian-translation.html
فکر می کنین داره چه غلطی با من می کنه؟
تو نوبتتون وایمیستین که بهم حمله ور بشین
می خوام در حال ضجه زدن ببینمتون، در حالی که با اون *** کثیفتون جلوم زانو زدین
تمومِ، نموم نفرت من قابل اندازه گیری نیست
من غرق نمی شم
با حیله های بی فکرتون
پس، می تونین تقلا کنین که تیکه تیکه م کنین
منو بزنین و نقش زمینم کنین
فریاد کشیدنتونو خواهم دید
همه ی دوستام رفتن
(مردن (لهتون می کنم
همه شون جیغ کشیدن و ضجه زدن
لهتون می کنم
لهتون می کنم
تمومِ نفرت من قابل اندازه گیری نیست
من غرق نمی شم
با حیله های بی فکرتون
پس، می تونین تقلا کنین که تیکه تیکه م کنین
منو بزنین و نقش زمینم کنین
فریاد کشیدنتونو خواهم دید
تمومِ نفرت من قابل اندازه گیری نیست
من غرق نمی شم
با حیله های بی فکرتون
پس، می تونین تقلا کنین که تیکه تیکه م کنین
منو بزنین و نقش زمینم کنین
...فریاد کشیدنتونو خواهم دید