Evanescence - Away From Me
I hold my breath as this life starts to take it's toll
I hide behind a smile as this perfect plan unfolds
But oh, God, I feel I've been lied to
Lost all faith in the things I have achieved
And I
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me
Crawling through this world as disease flows through my veins
I look into myself, but my own heart has been changed
I can't go on like this
I loathe all I've become
I've woken now to find myselfEvanescence - Away From Me - http://motolyrics.com/evanescence/away-from-me-lyrics-persian-translation.html
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me
Lost in a dying world I reach for something more
I have grown so weary of this lie I live
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
I
I've woken now to find myself
I'm lost in shadows of my own
I'm longing to be lost in you
Away from me
Evanescence - دور از من (Persian translation)
نفسمو حبس میکنم
همونطور که زندگی شروع میکنه به باج گرفتن
پشت یه لبخند پنهان میشم
همونطور که این نقشه ی عالی نقش بر آب میشه
اما وای,خدا حس میکنم بهم دروغ گفتن
تمام ایمانم رو توی چیزایی که به دست آوردم گم کردم
و من
قسمت همخوانی
من بیدار شدم تا خودمو پیداکنم
میون تموم سایه هایی که خودم به وجود آوردم
میخوام توی تو گم بشمEvanescence - Away From Me - http://motolyrics.com/evanescence/away-from-me-lyrics-persian-translation.html
(دور از جایی که به وجود آوردم)
منو از خودم دور نمیکنی؟
سینه خیز توی این دنیا
همونطور که بیماری توی رگهام جاری میشه
به درونم نگاه میکنم
اما قلبم تغییر کرده
نمیتونم اینطوری پیش برم
از چیزی که هستم بیزارم
قسمت همخوانی
توی یه دنیای مرده گم شدم
به یه چیز بهتر میرسم
دروغی که توش زندگی میکنم برام خیلی کسل کننده شده
قسمت همخوانی