Evanescence
Evanescence

Cloud Nine Lyrics Persian translation

Lyrics

Evanescence - Cloud Nine

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm not afraid to dream- to sleep, sleep forever
I don't need to touch the sky
I just want to feel that high
And you refuse to lift me

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along
If I fall and all is lost
It's where I belong

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm never gonna be your sweet, sweet surrender

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all aloneEvanescence - Cloud Nine - http://motolyrics.com/evanescence/cloud-nine-lyrics-persian-translation.html
Is where I belong

In a dream
Will you give your love to me
Beg my broken heart to beat
Save my life
Change my mind

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone
Is where I belong

In a dream,
Will you give your love to me?
Beg my broken heart to beat,
Save my life, change my mind.

If I fall and all is lost.
No light to lead the way.
Remember that all alone is where I belong

Persian translation

Evanescence - شادی (Persian translation)

اگه میخوای زندگی کنی بذار زندگی کنم
اگه میخوای بری بذار برم
از رویا نمیترسم,از اینکه تا ابد رویا ببینم
مجبور نیستم که آسمون رو لمس کنم
فقط میخوام اون ارتفاع رو حس کنم
اما تو نمیخوای منو بالا بکشی

تصور کن بعد همه ی اینها,این واقعی نبود
تصور کن تموم این مدت,این واقعی نبود

اگه من سقوط میکنم و همه چیز از دست میره
من به اینجا تعلق دارم

اگه میخوای زندگی کنی بذار زندگی کنم
اگه میخوای بری بذار برم
دیگه نمیخوام محبوبت باشم بلکه ازش انصراف میدم

تصور کن بعد همه ی اینها,این واقعی نبودEvanescence - Cloud Nine - http://motolyrics.com/evanescence/cloud-nine-lyrics-persian-translation.html
تصور کن تموم این مدت,این واقعی نبود

اگه من سقوط میکنم و همه چیز از دست میره
هیچ نوری برای راهنمایی وجود نداره
یادت باشه تنهایی محض جاییه که من بهش تعلق دارم

توی رویا
آیا عشقتو به من میدی؟
التماس کن تا قلب شکسته م دوباره بتپه
زندگیمو نجات بده
نظرمو عوض کن

اگه من سقوط میکنم و همه چیز از دست میره
هیچ نوری برای راهنمایی وجود نداره
یادت باشه تنهایی محض جاییه که من بهش تعلق دارم

For the song "Cloud Nine", there are 2 versions of the persian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Cloud Nine"? Let us know in the comments below!

More Evanescence lyrics Persian translations