Evanescence - Missing
(Can you stop the fire?
Can you stand to fight her?
You can't stop the fire
You won't say the words)
Please, please forgive me
But I won't be home again
Maybe someday you'll look up
And barely conscious you'll say to no one
Isn't something missing?
You won't cry for my absence, I know
You forgot me long ago
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Even though I'm the sacrifice
You won't try for me, not now
Though I'd die to know you love me
I'm all alone
Isn't someone missing me?
(Can you stop the fire?
Can you stand to fight her?
You wont stop the fire
You won't say the words)
Evanescence - Missing - http://motolyrics.com/evanescence/missing-lyrics-persian-translation.html
Please, please forgive me
But I won't be home again
I know what you do to yourself
I breathe deep and cry out
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Even though I'm the sacrifice
You won't try for me, not now
Though I'd die to know you love me
I'm all alone
Isn't someone missing me?
And if I bleed
I'll bleed
Knowing you don't care
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there
Isn't something missing?
Isn't something
Even though I'm the sacrifice
You won't try for me, not now
Though I'd die to know you love me
I'm all alone
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Evanescence - گمشده (Persian translation)
لطفا,لطفا منو ببخش
اما من دیگه به خونه بر نمیگردم
ممکنه یه روز به اون بالا نگاه کنی
و با وجدانت به حتی به هیچکس نگی
چیزی گم نشده؟
میدونم تو برای نبود من گریه نمیکنی
تو خیلی وقت پیش منو فراموش کردی
من اینقدر بی اهمیتم؟
من اینقدر بی اهمیتم؟
چیزی گم نشده؟
کسی منو گم نکرده؟
باوجود اینکه میدونم قربانی من هستم
تو برای من تلاش نمیکنی,نه حالا
باوجود اینکه من مردم تا بدونم تو دوستم داری
تنهای تنهام
کسی منو گم نکرده؟
لطفا,لطفا منو ببخش
اما من دیگه به خونه بر نمیگردم
میدونم با خودت چیکار میکنی
یه نفس عمیق میکشم و فریاد میزنمEvanescence - Missing - http://motolyrics.com/evanescence/missing-lyrics-persian-translation.html
چیزی گم نشده؟
کسی منو گم نکرده؟
باوجود اینکه میدونم قربانی من هستم
تو برای من تلاش نمیکنی,نه حالا
باوجود اینکه من مردم تا بدونم تو دوستم داری
تنهای تنهام
کسی منو گم نکرده؟
اگه قرار باشه زخمی بشم
زخمی خواهم شد
درحالیکه میدونم اهمیت نمیدی
و اگه بخوابم تا خواب تو رو ببینم
اونجا بدون تو بیدار میشم
چیزی گم نشده؟
چیزی...؟
باوجود اینکه میدونم قربانی من هستم
تو برای من تلاش نمیکنی,نه حالا
باوجود اینکه من مردم تا بدونم تو دوستم داری
تنهای تنهام
چیزی گم نشده؟
کسی منو گم نکرده؟