Laura Pausini
Laura Pausini

Amare Veramente Lyrics Croatian translation

Lyrics

Laura Pausini - Amare Veramente

Pioggia di settembre cade gi
Cambia dimensione alla citt
Nuove sensazioni e nuove riflessioni nella mente
La storia si ripete, s lo so
E la mia mano sfiora quella tua
Trovo convinzioni nuove perch adesso so
Sei nella mia vita pi che mai
Un colore nuovo nei giorni miei
In ogni adesso in ogni corri via
Dalla noia e dalla malinconia
Come un treno in corsa verso me
Tra le mie emozioni e i mille se
Il tuo sguardo, una carezza in pi
Sai portare pace ai giorni miei
Tutto va veloce intorno a noi
Ora mi appartieni ed io lo so
Prima avevo il cuore spento
Per amare veramente
Spostare l'attenzione su di teLaura Pausini - Amare Veramente - http://motolyrics.com/laura-pausini/amare-veramente-lyrics-croatian-translation.html
Al bene elementare che mi dai
Sposo le tue mani e i tuoi perch e che sia per sempre
Sei nella mia vita pi che mai
Oltre il muro dei silenzi miei
Un respiro di serenit
L'alba di una nuova libert
Quello che non ho capito mai
Ora cosi chiaro agli occhi miei
Guardami per sempre come sai
Giura che rimani come sei
Se poi ti perdi negli occhi grandi di un bambino
Non impossibile sai
Amare veramente
Veramente
Quello che non ho capito mai
Ora cosi chiaro agli occhi miei
Sai amare veramente e sai
Arrivare dove nessun altro stato mai

Croatian translation

Laura Pausini - Istinski voljeti (Croatian translation)

Pada rujanska kiša
I mijenja dimenziju grada
Novi osjećaji i nove misli u glavi
Povijest se ponavlja, znam
I moja ruka dotiče tvoju
Pronalazim nova uvjerenja jer sad znam
U mom životu si više nego ikad
Nova boja u mojim danima
U svakom trenutku u svakom bijegu
od dosade i sjete
Kao vlak koji juri prema meni
Između tisuću osjećaja i tisuću ''ako''
Tvoj pogled je još jedno milovanje
Donosiš mir u moje dane
Sve oko nas se brzo kreće
Sad mi pripadaš i ja znam
da sam prije imala slomljeno srce
da bih mogla istinski voljeti
I privući pažnju na tebeLaura Pausini - Amare Veramente - http://motolyrics.com/laura-pausini/amare-veramente-lyrics-croatian-translation.html
Na ono dobro što mi daješ
Prihvatila sam tvoje ruke i tvoja pitanja
neka bude zauvijek
U mom si životu više nego ikad
prešao si zidove mojih tišina
Uzdah mira
Zora nove slobode
Ono što nikad nisam shvaćala
je sada tako jasno u mojim očima
Zauvijek me gledaj kako znaš
Zakuni se da ćeš uvijek ostati takav kakav jesi
Ako se potom izgubiš u velikim očima djeteta
Nije nemoguće znaj
Voljeti istinski,
Istinski
Ono što nikad nisam shvaćala
je sada tako jasno u mojim očima
Ti znaš istinski voljeti i možeš doći
onamo gdje nitko prije nije bio

Write a comment

What do you think about song "Amare Veramente"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics Croatian translations