Laura Pausini - Escucha Atento
Hoy volví a pensar en ti hace siglos que
no te llamo ni tú a mí... suele
suceder.
A nadie más dije amor, a nadie...a nadie
desde entonces ninguno encontré que se
parezca a ti que se parezca a mí... por
dentro.
Escucha atento el mensaje que
es para ti, dime si
estás ahí que yo te conozco y
sé que no vas a tener alternativa a
mí lo sé...lo sé
porqué...lo sé.
Te diría una mentira...mía si
dijese que no he tenido compañías ni
rocé otra piel.
Busqué en cada boca encontrar tu Laura Pausini - Escucha Atento - http://motolyrics.com/laura-pausini/escucha-atento-lyrics-croatian-translation.html
nombre...tu nombre esperé demasiado y al
fin ya te borré de mí ya me
alejé de ti lo sabes.
Escucha atento el mensaje que mando aquí
dime si estás ahí que yo te conozco
y mi puesto no es junto a
ti sé depender de
mí.
Añorarás cosas de mí que ya
nunca más tendrás.
Escucha atento no vas a
tener alternativa a
mí lo sé...lo sé alternativa
a mí lo sé.
Hoy volví a pensar en ti suele suceder.
Laura Pausini - Pažljivo slušaj (Croatian translation)
Danas sam opet pomislila na tebe, već stoljećima
te ne zovem a ni ti mene...
Dogodi se.
Nikog drugog nisam nazvala ''ljubavi'', nikog, nikog
Od onda nisam našla nikog
tko je sličan tebi, tko je sličan meni
iznutra.
Pažljivo slušaj poruku
koja je za tebe, reci mi jesi li
tu, jer te poznajem i znam da nećeš
imati alternativu za mene, znamLaura Pausini - Escucha Atento - http://motolyrics.com/laura-pausini/escucha-atento-lyrics-croatian-translation.html
znam... jer to znam.
Lagala bih ti kad bih ti rekla
da nisam imala društvo ili da nisam
dotakla drugu kožu.
U svakim ustima sam tražila tvoje ime, tvoje ime
Previše sam čekala i napokon sam te izbrisala iz sebe
Udaljila sam se od tebe, znaš
Pažljivo slušaj poruku koju ovdje šaljem
I reci mi jesi li tu, jer te poznajem
i moje mjesto nije uz tebe,
ovisim samo o osebi.
Žudit ćeš za onim što si imao sa mnom
i što više nikad nećeš imati.