Laura Pausini
Laura Pausini

Stella Gemella Lyrics Croatian translation

Lyrics

Laura Pausini - Stella Gemella

Ed è di nuovo solitudine
anche stanotte sentirò
questo mio cuore in battere e levare
tempo d'amore che non finisce mai, oh no...
Tutto il mio dentro che conosci, che tu sai,
vive un momento più difficile che mai
non è bastato aver tagliato i ponti
non è servito aver pagato i conti
se poi resta
questa mia maniera d'essere
ancora fragile.
Io vorrei sapere se ci sei
o sei soltanto un volo inutile...
Dove sarai-anima mia
senza di te-mi butto via.
Dove sarai
anima bella-dove sarai...Laura Pausini - Stella Gemella - http://motolyrics.com/laura-pausini/stella-gemella-lyrics-croatian-translation.html
Questo mio cuore
in battere e levare-tempo d'amore
ed io ti sto cercando così forte
che mi fanno male gli occhi ormai...
Dove sarai-anima mia-senza di te-mi butto via.
Dove sarai-anima bella-stella gemella
dove sarai...
Magari dietro la luna sarai
come il sogno più nascosto che c'è
non lo vedi che io vivo di te
dove sarai

Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it, make it through the night!
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove? ...

Croatian translation

Laura Pausini - Srodna duša (Croatian translation)

I evo opet samoće,
I noćas ću osjetiti
Ovo moje srce kako kuca
i gasi se, vrijeme ljubavi
koje nikad ne završava...

Sva moja nutrina
koju poznaješ, koju znaš
proživljava trenutke teže
nego ikad, nije bilo dovoljno
srušiti mostove, nije služilo
ni položiti račune, ako i dalje
ostaje ovaj moj način postojanja
Još uvijek krhak
Htio bih znati postojiš li
Ili si samo beskorisan let...

Gdje li ćeš biti, dušo mojaLaura Pausini - Stella Gemella - http://motolyrics.com/laura-pausini/stella-gemella-lyrics-croatian-translation.html
Bez tebe odlazim dalje
Gdje ćeš biti, prelijepa dušo
Gdje ćeš biti...

Ovo moje srce kuca i
gasi vrijeme ljubavi, i ja
te tražim tako snažno da me
i oči već bole...

Gdje li ćeš biti, dušo moja
Bez tebe odlazim dalje
Gdje ćeš biti, prelijepa dušo
srodna dušo, gdje li ćeš biti...
Možda ćeš biti iza Mjeseca
poput najskrivenijeg sna
Zar ne vidiš da ja živim
zbog tebe, gdje li ćeš biti...

Write a comment

What do you think about song "Stella Gemella"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics Croatian translations