Mariza - Olhos da cor do mar
Teus olhos verdes são mares
Que a lua vem namorando
São saudades, são cantares
São olhos tristes chorando
São saudades, são cantares
São olhos tristes chorando São as ondas pensamentos
Que o teu olhar me deixou
São estrelas mortas lamentos
Que o teu mar despedaçou
São estrelas mortas lamentos
Que o teu mar despedaçou Meu barco quero levarMariza - Olhos da cor do mar - http://motolyrics.com/mariza/olhos-da-cor-do-mar-lyrics-german-translation.html
Ao final do horizonte
Ver teus olhos ao luar
E neles morar de fronte
São estrelas mortas lamentos
Que o teu mar despedaçou Passa o vento nos escolhos
Como o teu triste cantar
No verde mar dos teus olhos
Ando sempre a naufragar
No verde mar dos teus olhos
Ando sempre a naufragar Submitter's comments: Fado Amora
Mariza - Augenfarben wie das Meer (German translation)
Deine grünen Augen sind wie das Meer,
das der Mond umwirbt,
voller Sehnsucht, voll Musik,
sind sie traurig, wenn sie weinen,
voller Sehnsucht, voll Musik,
sind sie traurig, wenn sie weinen.
Sind die Wellen die Gedanken,
die dein Blick in mir hervorrief
sind Sternschnuppen die Wehklagen
die dein Meer total zerriß.
Mein Boot das will ich führen
bis der Horizont abbricht,Mariza - Olhos da cor do mar - http://motolyrics.com/mariza/olhos-da-cor-do-mar-lyrics-german-translation.html
deine Augen im Mondlicht sehen,
verweilen in ihnen vor meiner Stirn
sind Sternschnuppen die Wehklagen
die deine See gänzlich zerbrach.
Der Wind streicht über die Untiefen
wie dein Singen in Traurigkeit
Im grünen Meer von deinen Augen
werd' ich stets schiffbrüchig sein.
Im grünen Meer von deinen Augen
werd' ich stets schiffbrüchig sein.