Kazem Al-Saher
Kazem Al-Saher

Ladghat El Hayya Lyrics English translation

Lyrics

Kazem Al-Saher - Ladghat El Hayya

الل تلدغه الحيه بيده يخاف من جرت الحبل
وأنت لجماتك بصدري ضيم أبد ما ينحمل
جايني بضحكة شماته بالجذب تسأل عليّه
بعد ما طابت جروحي والألم لي هسه بيه
البخت وياك مايل شلون قلي ينعدلKazem Al-Saher - Ladghat El Hayya - http://motolyrics.com/kazem-al-saher/ladghat-el-hayya-lyrics-english-translation.html
يالل تحب بس روحك أنت تبيع وبلحظة تذل
بعد ما يسوى العتب .. ضيعت فيك التعب
أش ضامن من قلبك يا ظالم فوق هاي الجروح
أنت ما ترتاح إلا آنا أبكي لك وأنوح
بعد ما يسوى العتب .. ضيعت فيك التعب

English translation

Kazem Al-Saher - Ladghat El Hayya (English translation)

the one who's bitten by a snake is afraid of the move of a rope
and your wounds (to me or burdens) are always heavy on my heart that are unbearable
you've come to me with a smug on your face and lying by asking how I do
my wounds aren't healed yet and the pain is still in me
and fortune with you is bent tell me how does it get straightenedKazem Al-Saher - Ladghat El Hayya - http://motolyrics.com/kazem-al-saher/ladghat-el-hayya-lyrics-english-translation.html
oh you the one who loves but yourself you sell (or abandon) and in a moment humiliate
there's no point in blame, I've lost tiredness in you
what are you sure of from your heart oh you injust above all those wounds
you're not at ease until I cry for you and weep
there's no point in blame, I've lost tiredness in you

Write a comment

What do you think about song "Ladghat El Hayya"? Let us know in the comments below!

More Kazem Al-Saher lyrics English translations