Saydat Omri Lyrics English translation

To my pure lady for life, this is an urgent letter

From an oppressed lover, to my pure lady for life

The tear's ink has finished so I now write with the pen's ink

Caution: inside the first letter is a painful scream

Oh cruel woman I am a human not a post

Respect the feelings of a man who has been treated unjustly from how much he loves

Oh, if you were in my place you would have told me to get revenge

But I am not selfish, and I have never loved injustice

My pure lady for life

Many times I have tried to open the door of conversation with you and you would close it in my face

And many times I have let things go and put up with your abuse

For the sacrificing and love to be one-sided is fatal.. lady of my life

I beg you, my darling, be tender and fair.. lady of my life

my pure lady for life

I had never wished for letters to be our means of communication

Not until I had lost my patience and couldn't find a solution

And finally, excuse me and do not misunderstand

My faith is weak and I ask you to reconsider

My pure lady for life

Your oppressed lover, the faithful to you forever - Kazem