Yawmiyat rajul mahzum Lyrics English translation

it never happend...that i loved that deep
la ya7doth abadan an a7babtou bi hadha al 3om9
that i travelled with a woman to the country of longing
ani safartou m3a mra'aten li biladi eshaw9

it never happend...that i loved that deep
la ya7doth abadan an a7babtou bi hadha al 3om9
that i travelled with a woman to the country of longing
ani safartou m3a mra'aten li biladi eshaw9

and the shoars hit her eyes like storm or thunder
wadharabtou shwati'a 3aynayha karra3di el ghadhibi aw kal bar9i
cause i haven't been in love before,i was just playing the role of love

it never happend...that i loved that deep
la ya7doth abadan an a7babtou bi hadha al 3om9
that i travelled with a woman to the country of longing
ani safartou m3a mra'aten li biladi eshaw9

it never happend that a love of a wome drive me to hanging
lam ya7doth an awsalani 7obu mra'aten 7atta shan9
it never happend ,never
lam ya7doth lam ya7doth abadan

it never happend my lady,that i tasted fire and tasted burning
it never happend ,never
lam ya7doth lam ya7doth abadan

it never happend that a love of a wome drive me to hanging
lam ya7doth an awsalani 7obu mra'aten 7atta shan9
it never happend ,never
lam ya7doth lam ya7doth abadan

it never happend my lady,that i tasted fire and tasted burning
it never happend ,never
lam ya7doth lam ya7doth abadan

i haven't known someone before you,you beated me
la a3ref 9ablaki wa7idatan ghalbtini
you beated me and took my weapons
ghalabtini akhadhti asli7ati
you defeated me inside my kingdom
hazamtini dakhila mamlakati
i haven't known someone before you,you beated me
la a3ref 9ablaki wa7idatan ghalbtini
you beated me and took my weapons
ghalabtini akhadhti asli7ati
you defeated me inside my kingdomKazem Al-Saher - Yawmiyat rajul mahzum - http://motolyrics.com/kazem-al-saher/yawmiyat-rajul-mahzum-lyrics-english-translation.html
hazamtini dakhila mamlakati

you put off my mask on my face
naza3ti 3an wajhi a9ni3ati
it never,ever happend my lady
lam ya7doth abdan abadan abadan sayiidati

it never happend...that i loved that deep
la ya7doth abadan an a7babtou bi hadha al 3om9
that i travelled with a woman to the country of longing
ani safartou m3a mra'aten li biladi eshaw9

thousands but me will love you and you'll recieve the mail of the longing
sayu7ibbuki alafon ghayri wa satastalimina barid ashaw9i
you'll recieve the mail of the longing
wa satastalimina barid ashaw9i
but you won't find another man after me that loves you that truely
lakinnaki lan tajidi ba3di rajulan yahwaki bi hadha essd9i
a man that loves you that truely
rajulan yahwaki bi hadha essd9i

thousands but me will love you and you'll recieve the mail of the longing
sayu7ibbuki alafon ghayri wa satastalimina barid ashaw9i
you'll recieve the mail of the longing
wa satastalimina barid ashaw9i
but you won't find another man after me that loves you that truely
lakinnaki lan tajidi ba3di rajulan yahwaki bi hadha essd9i
a man that loves you that truely
rajulan yahwaki bi hadha essd9i

you'll never find
lan tajidi abadan
you'll never find
lan tajidi abadan
not in the west nor in the east.
la fel gharb wala fi shar9

it never happend...that i loved that deep
la ya7doth abadan an a7babtou bi hadha al 3om9
that i travelled with a woman to the country of longing
ani safartou m3a mra'aten li biladi eshaw9

and the shoars hit her eyes like storm or thunder
wadharabtou shwati'a 3aynayha karra3di el ghadhibi aw kal bar9i
cause i haven't been in love before,i was just playing the role of love