Laura Pausini - Alzando Nuestros Brazos
En junio si, verás nevar
sabiendo como imaginar
si sobre un árbol vives tú
hecho de caucho nada más
Siente el aire en la mañana
parece incienso, nos cubrirá
y tú eres ese niño
que persigue una libélula
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
como símbolo de libertad
un derecho natural para la humanidad
sintiendo en nuestra cara un aire nuevo
el instinto que no se nos va
la exigencia que ahora siento
y que grita ya
Es libertad
También en junio es navidad
con desearlo lo será
si me dejas que te embarque
por las olas de un inmenso mar
contra aquellos que nos juzganLaura Pausini - Alzando Nuestros Brazos - http://motolyrics.com/laura-pausini/alzando-nuestros-brazos-lyrics-russian-translation.html
sin palabras ni la música
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
como símbolo de libertad
el derecho de soñar para la humanidad
sintiendo en nuestra cara un viento nuevo
una nueva posibilidad
la exigencia de encontrar una revancha más
que grita ya
Abrázala
para encontrar
la alternativa sola y única
abrázala
es libertad
toda la esencia y la genialidad
Alzándonos
abrázala
es libertad
toda la esencia y la genialidad
abrázala para encontrar
la alternativa sola y única
única libertad
Laura Pausini - Тысяча Рук (Russian translation)
Даже, если летом пойдёт снег,
Если твой разум представит,
Что твой дом это дерево из пера и конопли,
Ты почувствуешь утренний воздух,
Пропитанный ладаном и примулой -
И снова увидишь в том бегущем ребенке
стрекозу.
Поднимая свои руки к небу,
Как символ свободы -
Это неотъемлемое право, которое есть у каждого человека,
Чувствуя на лице новый ветер,
По инстинкту, который не уходит,
Потребность, которую я сегодня испытываю, уже кричит в свободе.
Также зима освящает,
Если твоя мысль плавает,
Если ты позволишь унестись заLaura Pausini - Alzando Nuestros Brazos - http://motolyrics.com/laura-pausini/alzando-nuestros-brazos-lyrics-russian-translation.html
Зло того, кто осуждает,
За стену шума,
Без голоса, без музыки.
Поднимая свои руки к небу,
Как символ свободы -
То право мечтать, которое имеет каждый человек,
Чувствуя на лице новый ветер,
Новую возможность,
Необходимость искать месть,
Которая уже кричит.
Будет другой путь,
Который является
Единственно верным
С сегодняшнего дня ты свободен каждой частичкой своей души.
Свободно, поднимаясь,
Сегодня будь в свободе всей своей душой.