Laura Pausini - Bienvenido
A ti que pierdes el rumbo de casa
mas vas a donde te llevan tus pies ahí estás
Veo la libertad
De tus zapatos salpicar A aquel que dice palabras hirientes porque
Quizá no se sabe comprender
A quien suplicó
Y que al momento se olvidó Al que no tienes secretos que confiarle
Que ofrece mentiras sin parar
A quien no pide perdón
Mas lo tendrá Coro))
Bienvenido el llanto y su consuelo
Y el presagio de nieve en el cielo
Bienvenido el que sonríe, quien tropieza y sigue
Y el que un buen consejo siempre te da
Bienvenido a un tren que surca mares
Y nos une a tiempo en navidades
Bienvenidos los artistas, todas sus pasiones
Bienvenido aquel que no cambiará
Lo que somos hoy A esta luna que sueños hará realidad
O los disfraza de oportunidad
A quien maquilló
Su espera en un semáforo
Y bienvenido sea este largo invierno
Si nos ayuda a mejorarLaura Pausini - Bienvenido - http://motolyrics.com/laura-pausini/bienvenido-lyrics-russian-translation.html
Y aquel que tenga el coraje de arriesgar Coro))
Bienvenido el llanto y el consuelo
Y el presagio de nieve en el cielo
Bienvenido aquel que duda, el que se desnuda
Porque quiere o por necesidad
Bienvenida la noche de bodas
Y el momento de quedarse a solas
Bienvenido es el pianista, todas sus canciones
Los acordes que reflejan así
Lo que somos hoy ¿qué falta, qué vendrá? (stop, stop, stop, stop) qué me falta?
De todo esto ¿qué vendrá? (stop, stop, stop, stop) qué nos falta?
De todo esto ¿qué será?, (stop, stop, stop, stop) lo que falta,
Quizá Bienvenido el llanto y su consuelo
Y el presagio de nieve en el cielo
Bienvenido quien sonríe, quien se asusta y cae
Pero sin desesperar
Bienvenido a un tren que surca mares
El que nos une a tiempo en navidades
Bienvenidos los artistas con sus intuiciones
Bienvenido aquello que somos hoy
Lo que somos hoy
De aquí no me voy
Porque somos hoy
Lo que somos hoy
Laura Pausini - Добро Пожаловать (Russian translation)
Тебе, который потерял дорогу домой, но ты идёшь,
Куда тебя приведут ноги, и ты это знаешь,
Что ты свободен
В своей промокшей обуви.
Тому, который ругается только потому,
Что не знал, как разобраться в себе,
Который просит,
И потом об этом забывает,
Тому, у кого нет секрета, чтобы его шептать,
Но есть ложь, чтобы от неё избавиться,
Тому, который не просит прощения,
Но у которого оно будет.
Добро пожаловать в страдание, которое потрясает,
На небо, которое обещает снег.
Добро пожаловать, кто смеётся, кто бросает вызовы,
Кто заменяет свои советы твоими.
Добро пожаловать на поезд, который едет к морю,
И который прибывает вовремя на Рождество.
Добро пожаловать артисту, его страсти,
Добро пожаловать тому, кто никогда не изменится,
Одному нашему году.
Этой луне, которая сны утверждает или даёт
Или их прячет по возможности,
Тому, кто подскользнулся,
Той, кто красится в машине,
И добро пожаловать этой долгой зиме,
Если когда-нибудь поможет нам вырасти,Laura Pausini - Bienvenido - http://motolyrics.com/laura-pausini/bienvenido-lyrics-russian-translation.html
Тому, у кого есть смелость
И у кого её пока нет.
Добро пожаловать в страдание, которое потрясает,
На небо, которое обещает снег.
Добро пожаловать тому, кто раздевается, по работе или по желанию,
Кто молит у звёзд о помощи или о сострадании.
Добро пожаловать в сомнение жениха и невесты,
В минуту полную сюрпризов,
Добро пожаловать музыканту, его песне
И его аккордам, которые становятся моими,
В наш год.
Остальному, что наступит (стой, стой, стой) Всему остальному
Всему тому, что наступит (стой, стой, стой), Всему этому,
Всему остальному, кто ж знает (стой, стой, стой), всему остальному
И потом….
Стой!
Одному нашему году
Добро пожаловать в страдание, которое потрясает,
На небо, которое обещает снег.
Добро пожаловать, кто смеётся, кто бросает вызовы,
Который заменяет свои советы твоими.
Добро пожаловать на поезд, который едет к морю,
И который прибывает вовремя на Рождество.
Добро пожаловать артисту, его страсти,
Добро пожаловать тому, кто никогда не изменится,
Одному нашему году,
Году для нас,
Для всего и для нас,
Один наш год.