Laura Pausini - Che Storia E'
Penso che per vivere
Ci vuole verità,
E non e per niente facile
In questa società,
Dove tutto è un limite
Che soffoca la nostra liberta
Ma che senso ha?
Se tutto corre illogico
Morde e se ne va,
In questo palcoscenico
Chiamato umanità,
Che ci travolge l'anima
Senza un'illusione di pietà
Ma chi ci salverà?
Sogni bendati dai lividi e i guai
Intrappolati dentro noi
In questa corsa infinita che ormai
Più nessuno vincera
Così non va
Che storia è?
Che storia è?
Grido di rabbia e mi chiedo perchè
Non ha mai fine
Tutto il dolore che c'è
Che storia è?
Ma una risposta dov'è?
Non ci sono regole
Nessuna dignità
Il male è un'abitudineLaura Pausini - Che Storia E' - http://motolyrics.com/laura-pausini/che-storia-e-lyrics-russian-translation.html
È la normalita
Come le promesse che
Domani più nessuno manterrà
Ma chi si salverà?
Treni di notte nell'oscurità
Ma dimmi poi dove si va
Stelle di carta davanti a un falò
E fermarsi non si può
Io dico no
Che storia è?
Che storia è?
Grido di rabbia e ti chiedo perché
Non ha mai fine
Tutto questo odio che c'è
Come vorrei
Che la mia voce arivasse da te
Oltre il confine
Dove il dolore non c'è
Dove il dolore non c'è
Che storia?
Che storia è?
Ma una risposta dov'è
Oltre il confine
Dove il dolore non c'è
Oltre il confine
Dove il dolore non c'è
Laura Pausini - Что За История? (Russian translation)
Думаю, что для жизни
Нам нужна правда.
Это совсем не просто
В этом обществе,
Где всё имеет предел.
Это душит нашу свободу
Но какой в этом смысл?
Если всё пробегает нелогично,
Умирает и уходит
На этой сцене,
Названной человечеством,
Которое переворачивает душу
Без иллюзии сострадания.
Но кто нас спасёт?
Мечты, связанные злобой и несчастиями,
Пойманы внутри нас
В этом бесконечном беге, который
Никто больще не выиграет теперь.
Так не пойдёт.
Что за история?
Что за история?
Я кричу от гнева и спрашиваю себя"почему"
Никогда не заканчивается
Вся эта боль?
Что за история?
Ну где ответ?
Нет никаких правил,
Нет никакого достоинства.
Зло - привычка,Laura Pausini - Che Storia E' - http://motolyrics.com/laura-pausini/che-storia-e-lyrics-russian-translation.html
Это нормальное явление.
Как обещания, которые
Завтра никто не выполнит.
Но кто спасётся?
Ночные поезда в темноте..
Ну скажи мне, куда он потом поедет?
Бумажные звёзды перед костром
И невозможно остановиться.
Я говорю "нет".
Что за история?
Что за история?
Я кричу от гнева и спрашиваю тебя"почему"
Никогда не заканчивается
Вся эта ненависть?
Как бы я хотела,
Чтобы мой голос долетел до тебя,
За границы,
Где нет боли,
Где нет боли,
Что за история?
Что за история?
Ну где ответ?
За границы,
Где нет боли,
За границы,
Где нет боли...